HOLDERS OF LANDS 



goats, J acre of meadow, and 5 acres of pasture. 

 Worth 20 shillings ; when W[illiam] received it 

 the same. 



Also a certain Englishman holds thereof i 

 virgate^ which he held himself T.R.E., but 

 without being able to be independent of his lord. 

 Thence he pays William 10 shillings a year, 



fol. 368b. 



William has a manor called Dertrintona 

 [Dartington] ^ which Alwin held T.R.E., and 

 it paid geld for i virgate. This 15 ploughs 

 can till. Thereof W[illiam] has i ferling and 



2 ploughs in demesne ; and the villeins 2 fer- 

 lings and 8^ ploughs. There W[illiam] has 

 13 villeins, 7 bordars, 9 serfs, 2 swineherds pay- 

 ing 19 swine, 2 fishermen paying 80 salmon, 

 I rouncey, 11 beasts, i pig, 72 sheep, wood 

 (land) ^ league in length by 2^ furlongs in 

 breadth, 30 acres of coppice, and 100 acres of 

 pasture. Worth 4 pounds 5 shillings ; when 

 W[illiam] received it the same. 



And as part oi{de) the aforesaid virgate a certain 

 thane held a manor called Loscumma [Lus- 

 combe]' T.R.E. which paid geld for i ferling, 

 but he could be independent of his lord. Now Ans- 

 chetil holds it of W[illiam]. Thereof A[nschetil] 

 has ^ ferling and i plough in demesne, and the 

 villeins \ ferling and il ploughs. There 

 A[nschetil] has 4 villeins, i serf, 4 beasts, and 

 ^ acre of meadow. Worth 1 5 shillings ; when 

 W[illiam] received it 10 shillings. 



William has a manor called Herberneforda 

 {Exch. Erberneforde) [Harbournford] * which 

 Alric held T.R.E.,' and it paid geld for J 

 hide. This 3 ploughs can till. Rainald holds 

 it of W[illiam]. Thereof R[ainald] has i vir- 

 gate in demesne, and the villeins i virgate and 

 I plough. There R[ainald] has 3 villeins, 2 

 bordars, I serf, 4 acres of wood(land) and 2 

 acres of meadow. Worth 10 shillings ; when 

 W[illiam] received it 8 shillings. 



W[illiam] has a manor called Engleborna 

 [Inglebourne] * which Alrix {Exch. Alric) held 

 T.R.E., and it paid geld for ^ hide. This 3 

 ploughs can till. Rainald holds it of W[illiam]. 

 Thereof R[ainald] has in demesne i virgate and 



3 ferlings and 2 ploughs ; and the villeins I 

 ferling and J plough. There R[ainald] has 4 

 bordars, I serf, I rouncey, i beast, 62 sheep, 

 and 10 acres of meadow. Worth 20 shillings 

 a year ; when W[illiam] received it it was 

 worth the same. 



' Possibly Marley in Ratteiy in Stanborough 

 hundred. 



^ Dartington in Stanborough hundred. 



' Luscombe alias West Combe in Dartington in 

 Stanborough hundred. 



* North Harbournford in South Brent in Stan- 

 borough hundred. 



' Little Ingleboum in Harberton in Colridge 

 hundred. 



fol. 371. 



THE LAND of ALVRED of EPAIGNES" 

 {ISPJNIENSIS) IN DEVENESIRA 



Alvered has a manor called Alferdintona 

 [Arlington] ' which Ailwid {Exck Alwi) ^ held 

 T.R.E., and it paid geld for i hide. This 15 

 ploughs can till. Thereof A[lvered] has in 

 demesne i virgate and 2 ploughs, and the vil- 

 leins 3 virgates and 5 ploughs. There A[lvered] 

 has II villeins, 3 serfs, 5 beasts, 100 sheep, 

 4 acres of wood(land), 3 acres of meadow and 

 ^ league of pasture taking length and breadth. 

 Worth 3 pounds a year ; when A[lvered] 

 received it 8 pounds. 



To the aforesaid manor a certain manor has 

 been added called Tuchel [Twitchin] ' which 

 Bridewold held T.R.E., and it paid geld for i 

 virgate. This 3 ploughs can till. Thereof 

 A[lvered] has in demesne ^ virgate, and the vil- 

 leins ^ virgate and i plough. There A[lvered] 

 has 4 villeins and 30 acres of wood(land). 

 Worth 5 shillings a year ; when A[lvered] 

 received it it was worth 20 shillings. 



Alvered has a manor called Orrawia {Exch. 

 Orrewai) [Orway] "> which Alwi held T.R.E., 

 and it paid geld for ^ hide. This 3 ploughs can 

 till. Thereof A[lvered] has in demesne i vir- 

 gate and I plough, and the villeins, i virgate. 

 There A[lvered] has 8 villeins, 6 bordars, i serf, 

 4 acres of wood(land), 5 acres of meadow, and 

 100 acres of pasture. Worth 30 shillings a 

 year ; when he received it the same. 



fol. 376. 



THE LAND OF ODO 

 SON OF GAMELIN IN DEVENESIRA" 



Odo has a manor called Estatforda [Exch. 

 Staford) [Stowford] ^^ which Sawin held T.R.E., 

 and it paid geld for J hide all but ^ ferding. 

 This 6 ploughs can till. Now Ralf Vitalis 

 holds it of Odo. Thereof R[alf] has J virgate 

 and 2 ploughs in demesne, and the villeins have 



^ Alvred the Epaigniard is No. 39 in the Exchequer 

 copy. Mr. Round suggests that he should be called 

 the Epaigniard as coming from the village of 6paignes, 

 formerly Latinised as 'Ispania' {CaJ. of Does. France, 

 112). Freeman, Norman Conquest, v, 737, observes that 

 he is called Alfred Aspania in Cod. Dipt, vi, 211. 



' Arlington in Shirwell hundred. Geldroll, fol. 

 (>6, A 10. 



° P^va Bannesone, fol. 162. 



' Twitchin in Arlington in Shirwell hundred. 

 See fol. 499. 



'° Orway in Kentisbeare in Hairidge hundred. 



" Odo son of Gamelin, son-in-law of Tetbald 

 (fol. 497), is No. 43 in the Exchequer copy, with 

 'Dalilei' first in order of his estates, 'Staford* 

 following. 



" Stowford in Lifton hundred. 



491 



