- 133 - 



jtmfcfyen jtoei Magert im $ofttt>agen it>d!?renb Seftän* 

 bigen *Kegen3 unb einer 9laü)t <5eefranfi?eit blieb 

 feine grofie 2ÖaI)t ü6rig. 



Unfer Scfyiffdjen fyatte nur gn?et Heine Kajüten, 

 son iret^en aud) nur eine mit Letten üerfefyen tuar, 

 toaf)renb bie anbere für baä gemeine Cßotf nur 

 (Strofcfäcfe enthielt $lugenf$einlicfy toar baö ©cfciff 

 gar nid?t auf tr>et6Itd^e $affagiere eingerichtet, unb 

 eine 5lrt üon «Spanierin ober $ortugieftn, bie mit 

 einem Honben (Soujtn, tnte jte ifyn t;o#fl mtereffan* 

 ter Seife nannte, ifyre Seefabrt machte, 6efanb ftd) 

 in ni$t geringer Verlegenheit, als man ifyr ein 

 Sager mitten unter un3 ü&rigen ^errn amoieS. »Sie 

 f Riefte fid) inbeffen in ©ebulb, unb ff eiterte auf 

 ha§ obere 33ette, tt>äl;renb ber (Souftn fify unten 

 Einlegen mußte, unb Salb mit ben Uebrigen um t)ie 

 #&ette fdmarcfyte. Qlufier biefem intereffanten $aate, 

 ba§ un3 irgenb eine 93rand)e ber jtunfi auszubeuten 

 fcfyeint, gelten auefy noefy jtoei trofylgenäfjrte (Sfci* 

 cier'ß auä $ari3 mit, bie eine gan§ lächerliche $urcfyt 

 »or ben (Effecten be§ 3fteere3 £aben, unb ftcb bagegen 

 mit alten möglichen $tßen, befonberö aber mit 

 einem ungemeinen QSorrat^ öon Drangen «erfetyen 

 fyaben, bie naefy ifyrer Meinung fdjon um beSiriÜen 



