-1 
o 
Diers: Festrede. 
Nein! Dieser Frevelthaten Zug 
Zeigt nimmer mir den Geistesflug, 
Der uns erschuf die Henriade; 
All jener Tugenden Parade, 
An die ich glaubte, war Betrug. 
Ach! Wenn in Dir trotz aller Fehle 
Nicht ganz verblich der Ehre Schein, 
So stimm’ in meine Seufzer ein 
Um Deine reuvergess’ne Seele.« 
Umgehend langte Vorraıre’s Antwort an (vom 21. April). Er ent- 
schuldigt sich erst ein wenig, um dann mit aller Macht zum Angriff 
gegen den König selbst vorzugehen und alles Unrecht aufzuzählen, das 
ihm der König in seinem Leben angethan habe. Man erwartet, dass 
der König auf eine solche, ohne jede Feinheit und jeden Taet geschrie- 
bene Invective den Briefwechsel abgebrochen oder wenigstens seiner 
Entrüstung Ausdruck verliehen habe. Aber was geschieht? Er ant- 
wortet aus Meissen (12. Mai) mit philosophischer Ruhe und heitrer 
Überlegenheit. Die Angriffe weist er mit einem Worte ab und dann 
fährt er anknüpfend an ein trübes Wort Vortarke's also fort: Sprechen 
Sie mir nicht von Ihrem Sterben! »Sie werden mich und die Hälfte 
der gegenwärtigen Generation zu Grabe tragen. Sie werden das Ver- 
gnügen haben, auf mein Grab ein boshaftes Couplet zu dichten, und 
ich will mich darüber nicht ärgern; im Gegentheil, ich gebe Ihnen 
schon jetzt die Absolution dafür. Sie werden gut daran thun, diese 
Stoffe schon jetzt bereit zu legen. Vielleicht werden Sie eher, als Sie 
denken, davon Gebrauch machen können. Was mich betrifft, so werde 
ich da unten Virgil erzählen, es gebe einen Franzosen, der ihn in 
seiner Kunst übertroffen habe. Ebenso werde ich zu Sophokles und 
Euripides reden; ich werde mit T hukydides von Ihrer Histoire sprechen, 
mit Curtius von Ihrem Charles XII., und ich werde. vermuthlich von 
allen diesen Todten gesteinigt werden, weil sie neidisch darauf sind, 
dass ein einziger Mensch so viel verschiedene Verdienste in sich 
vereinigen konnte. Aber dann wird Maurerruss kommen und, um 
jene zu trösten, den Zoilus in einem Winkel den Akakia vorlesen 
lassen!« 
„ Mit dieser Satire, der an Feinheit und Grazie VOoLTAIRE nichts 
Ahnliehes zur Seite stellen könnte, hat Frirprıcn die Manen seines 
verstorbenen Freundes in edler Weise gerächt. Uns aber bleibt die 
Genugthuung, dass der unglückliche Mann, dem zwei hochberühmte 
Landsleute, Gesinnungsgenossen und Freunde treulos die Freundschaft 
gebrochen haben, anhängliche Liebe und dankbares Andenken über 
AS Grab hinaus bei denen gefunden hat, die immer noch wie zu Taei- 
