Borrzwmann: Über vermeintlich irreversibele Strahlungsvorgänge. 185 
sei, woraus auch umgekehrt folgt 
fw) =. w) | 
dla) = — Bu w) — fu @) 
Aus f, und &, leiten wir nun einen Werth F, gerade so ab, wie F aus 
f und $ gewonnen wurde, so dass also entsprechend Hrn. Pranck's 
Gleichung 20 
T: ‚fi r 
"= (tl) +rlt- -)- (+2) ee k) 
oder nach h) 
r r r 
el ee 
für jeden Werth von r und £ sein soll. 
Endlich leiten wir einen neuen Vorgang in dem den Resonator 
umgebenden Medium genau so aus F, ab, wie der »ursprüngliche« 
aus F abgeleitet wurde, also durch Hrn. Prancr’s Gleichungen 2. Ebenso 
sei auch für den neuen Vorgang das elektrische Moment des Resona- 
tors zu jeder Zeit { 
BÖ=FT-H..-- 240-4, m) 
Berechnet man aus dem Werthe 1) von F, nach Hrn: Praxck’s Gleichun- 
geı 2 die elektrischen und magnetischen Kräfte in dem den Resonator 
umgebenden Medium, so sieht man unmittelbar, dass der neue Vor- 
gang daselbst genau die Umkehrung desjenigen ist, den wir als den 
ursprünglichen bezeichneten und der durch die Funetionen f, und F 
bestimmt war. Die Gleichung m) entspricht ebenfalls dem umgekehrten 
Vorgange im Resonator, soweit dieser bei dem angestrebten Genauig- 
keitsgrade auf den im Medium von Einfluss ist. 
Man sieht aber auch, dass die Funetionen Fu; 9, und F, ebenfalls 
alle von Hrn. Pranck aufgestellten Bedingungen befriedigen, wenn es 
die Functionen f; $ und F thun, dass daher der neue Vorgang im 
Systeme ebenfalls möglich ist, wenn es der alte ist. Ich will diese 
Rechnungen ihrer Einfachheit halber hier nicht durehführen und nur 
bemerken, dass aus der Gleichung 22 Hrn. Pranck’s, auf die es hier 
am meisten ankommt, wenn man f und & mittels unserer Gleichun- 
gen i) durch /, und &, ausdrückt, sofort die vollkommen gleichlautende 
Gleichung für f, und &, folgt. Es ist also der genau umgekehrte Vor- 
gang in Medium und Resonator jedesmal ebenfalls mit sämmtlichen 
Gleichungen Hrn. Praxck’s vereinbar. 
$6. Für den umgekehrten Vorgang hat in jedem Punkte des 
Raumes die gesammte elektrische Kraft zur Zeit # denselben Werth wie 
für den direeten Vorgang zur Zeit —1, welche wir die entsprechende 
Zeit nennen wollen. Dies gilt jedoch nicht für die Grösse, welche 
Sitzungsberichte 1898. 2 
