54 



FIGÜRA 8- 



HELIX SCARABAEUS. DIE KÄFERSCHNECKE, RE- 



GENSCHNECKE, STURM- 

 SCHNECKE; DAS ALTE WEIB 

 MIT ZÄHNEN. 



L i n n. Sfß. A T at. XIII. Gmel. p. 3613. Spec. i. 



GalL Gueule de Loup. Angl. the Cock-chäfer. Bdg. Toover-hooren, Toover-Slak, Too- 



veraar, Storm-Slek, Oude Wyf met tanden. 



Telia ovata utrinque fubcarinata 

 f. fubanceps, dorfo et ventre aequa- 

 liter convexo ; anfractibus novem 

 arcte connatis , laevibus , fuperne 

 ad futuram leviter ftriatis ; apertura 

 oblonga arcuata autrinque dentata , 

 dentibus compreffis decem , quo- 

 rum tres majores ad columellae la- 

 bium, etduo minores intra labium, 

 porro ad labium externum duo ma- 

 jores tresque minores alternatim, 

 labium internum reflexum adnatum 

 mbumbilicatum. 



Color albido- flavefcens, maculis 

 fufcefcentibus. 



Patria : montes Afiae , in Benga- 

 la, Amboina, inter folia lignaque 

 putrefcentia poft pluvias inveniun- 

 tur, unde olim a coelo deciduae 

 credebantur hae Cochleae. 



Die Schale ift eyförmig , beyder- 

 feits gegen über etwas gekielet oder 

 zweyfchneidig , Rücken und Bauch 

 find in der Mitte gleich erhaben; 

 die neun Windungen genau an ein- 

 ander gewachfen , glatt , oben an 

 den Näthen leicht geltreift; die Mün- 

 dung ift länglich , etwas bogig , bey- 

 derfeits gezähnet, die zehn Zähne 

 find zufammen gedrückt, wovon an 

 der Spindellippe drey gröfsere und 

 innerhalb derfelben zwey kleinere , 

 ferner an der äufsern Lippe wech- 

 felsweife zwey gröfsere und drey 

 kleinere fitzen; die innere Lippe 

 ift übergefchlagen , aufliegend , und 

 bildet einen feichten Nabel. 



Farbe weifsgelblich , mit bräun- 

 lichen unordentlichen Flecken. 



Vaterland: die Berge Afiens inBen- 

 gala, Amboina. Diefe Schnecken fin- 

 den fich nach einem Regen unter den 

 Blättern und im faulen Holze ; daher 

 glaubte man ehedeffen, dafs fie vom 

 Himmel fielen , welches den Nah- 

 men Regenfchnecke hervorbrachte. 



