4i 

 chemotiro. i. Muy subido el sol De manera, que co- 

 mo de las nueve hasta las doze: se llama hora de tercia 

 que dizen canharhahtacupatiro. i. Vn poco apartado 

 del medio dia, y con la Pa que significa prosecución. &c, 

 Desdel medio dia, llaman, Teruxutini í. Estar en me- 

 dio del cielo. HY puesto que desde doze alas tres se lia 

 ma Horade sexta Ellos dizen como ala vna, Tehteh- 

 camatiro. í. Ou¿ lidia ó se acuesta ó reclina el sol. Y 

 alas dos dizen, cantehtehcamatiro. Y como alastres 

 dirán Can. i. vn poco ó mucho ladeado el sol.lEmpero 

 alastres que comieca la hora respectiue, llamaran Ve- 

 corhimatiro. í. el lugar de la cayda del' sol: Y quando 

 comienca la hora de zima, como alas quatro dizen, can- 

 harhamucupatiro. i. vn poco apartado del poniente, y 

 Etemucupatiro, es quando le falta al sol muy poquito de 

 absconderse del todo. Y a la puesta del sol, dizen. Yn- 

 chatiro. i. adonde, ó á la hora que se entra. Y assi 

 dura, o tarda hasta que se pone que es y toma el fin de 

 la hora nona y principio de la duodezima, a la que lla- 

 man Sichamandecua vel sinchamando. i. entre blanco y 

 pardo: según se vera en el dictionarito, en el vocablo 

 Sincha. Tirimarhandequa vel. tirihpando, que viene y 

 sederiua de tirimbengfascani. Oue nosotros dezimos 



O - — ' 



ponerse telarañas en los ojos y rostro, i. alobreguecer 

 Kuuipoquerho vel kainanguensquerho. quando duer- 

 men, o quando todos se recogen. Y para señalar mas 

 tarde puedense aprouechar de los Aduerbios. can. i. po- 

 co. Can Mucho, hasta la media noche, a la que llaman 

 Yonequa. compuesta de yon. i. largo tiempo y de Eque 

 que sera aquel ser de tal interualo. Mas entre media 

 noche y el alúa que suelen cantar los gallos llaman va- 

 nahpamatiro. i. sobrepujanza prosecutiua, o adelanta- 

 miento de la tal hora. Aunque esto con mas curiosidad 

 lo puso el P. Maturino. Pero ponerlo yo aqui, fue por 

 recopilar lo mas sustancial desta materia, y dar a cada 

 nombre su etymologico y verdadero significado: para 

 que por el saquen y se aprouechen para otras cosas en- 



A.NALES. — 6. 



