Corresponde la etimología con las circunstancias del 

 lugar, la tierra es blanquisca parecida á la ceniza. 



APINDARO. De Hapinda, Lago, y Ro lugar de. 

 Lugar del lago. Corresponde la etimología con las 

 circunstancias del lugar. 



APUPATARO. De Hapúpaía, Tizar. Lugar de 

 tiza ó tizar. Es correlativa la etimología con las cir- 

 cunstancias del lugar. 



APUPIO. De Apupu variedad de la planta Cy- 

 cios edulis, y o lugar de. Lugar de apupos. 



ARACURIO. De Arácuni. Rajar, é io lugar de. 

 Lugar de grietas ó hendiduras.. 



ARAMÚTARO. De Harámuta, Cueva y ro, lu- 

 gar de ó Lugar de cuevas. 



ARANTEPACUA, proprie Haranthepaqua. De 

 Harata, hoyo y Thepaqua, L^no, vega. Llano con 

 agujeros ú hoyos. 



ARANZA ó ARANTZA. Los indios dicen que 

 se deriva de Arani, comer. Lugar donde se come ó 

 comió. Quizá es tradición histórica. 



ARAPARICUARO. De Aparicua ó Aparequa 

 Calor, y ro lugar de. Lugar caliente. Lo es bastante. 



ARATARO. De Harata, hoyo, agujeró; y ro lu- 

 gar de. Lugar de hoyos ú hoyoso. 



ARATO. Como el anterior. 



ARINDEO. De Arini, decir algo á otros, y eo lu- 

 gar de. Lugar donde se dijo algo. 



ARIO. De Arí imperativo del verbo arini decir y 

 o. Lugar de donde se mandó ó desde donde se mandó 

 decir algo. 



ARUCUTIN. De Hamiicutin, orilla ó margen 

 Lugar de la orilla ó en la orilla. Justamente se encuen- 

 tra situado en las orillas del lago de Pátzcuaro. 



ATECUARO. Y)&Ak¿equa, miel de maguey, y ro. 

 Lugar donde hay agua miel. 



ATZIMBO. De Atzimti, Lodo: lugar lodoso. 



