6 4 

 nes que los indios en su lengua les dan.— Yo el Rey. — 



Refrendada y señalada de los dichos. 



El Rey. — loan Conberger, impresor, que residís en la 

 ciudad de de Sevilla: en el nuestro Consejo de las indias 

 se ha visto un libro que enviástes llamado Cartilla y 

 Doctrina Cristiana, escrito en lengua de los indios de 

 Mechuacan; y porque acatando Dios nuestro Señor se- 

 rá servido de que el dicho libro se imprima para que 

 gocen del fruto de él los dichos indios de Mechuacan; 

 envío á mandar á mandar á los nustros oficiales que re- 

 siden en esa ciudad, en la Casa de la Contracion.de las 

 Indias, que lo hagan imprimir: por ende yo vos mando 

 que luego que esta mi cédula vos fuere notificada, im- 

 primáis los volúmenes del dicho libro que nuestros ofi- 

 ciales os dijeren, y ansí imprimidos, todos, sin que que- 

 de ninguno en vuestro poder, los entregad á los dichos 

 nuestros oficiales para que ellos los envíen al nuestro 

 Presidente é Oidores, con una cédula que se les envia 

 para que las hagan examinar, y si fueren tales que se 

 deben usar de ellos, las haga tasar, y no imprimiréis 

 otros hasta que aquellas sean aprobadas; y esto habéis 

 de hacer por cuanto nos lo enviástes á suplicar, sin lle- 

 var por ello al presente cosa alguna. Fecha en la villa 

 de Yalladolid á veinte y dos dias del mes de Setiembre 

 de mil é quinientos y treinta y ocho años. — Yo el Rey. 

 — Refrendada y señalada de los dichos. (*.) 



(Copia debida a 1 1 bondad del Sr. Dn. Jo iquin G ir ü i Te 10b ücet 1.) 



(*) Si se haya impreso ú no esta obra, ya eu España 6 México, uo 

 ós posible ni sospechadlo. — N. Le >x. 



