86 

 céntrale. Este precioso MS. que próximamente publi- 

 caremos por tener ya fidelísima copia de él, trae anexo 

 y á su conclusión cinco hojas ocupadas con el Calenda- 

 rio de los tarascos y, cosa notable, ó por mejor decir 

 inexplicable, es el mismo de los nahoas conservando 

 hasta los nombres mexicanos de los días, meses y años." 



''Es su texto como sigue: Calendario de ¿oda || ¿a in- 

 dicada gente, por \ donde han contado sus || tiempos has- 

 ta hoy, ahora || nuevamente puesto en j "of - || vía de rueda 

 para mejor || ser entendido. ." 



Tal es el epígrafe. Vienen después varias reglas pa- 

 ra la inteligencia del asunto, deduciendo del contexto 

 que los indios á que se refiere el autor anónimo del Ca- 

 lendario tenían el mismo sistema de cómputo que los 

 mexicanos: Siglo de 52 años repartido en 4 períodos de 

 á 13: Año de 365 dias distribuido en 18 meses de á 

 20 con aumento de 5 dias complementarios: Cuatro fi- 

 guras para representar los años entresacadas de las 20 

 que servían para los dias del mes. Trece números, fi- 

 nalmente, qne, combinados con las figuras de los días, 

 daban 20 series de á 13 dias ó en junto el período de 

 260 dias especial de los pueblos del Anáhuac. La no- 

 menclatura es exclusivamente mexicana 



El calendario tarasco toma diferente aspecto con el 

 nuevo sistema que se nos presenta. Pero cualquier 

 observador que con empeño fije su atención en este 

 sistema y en el anterior extraña forzosamente que los 

 vocablos tarascos ninguna representación tengan en la 

 nomenclatura del calendario atribuido á la culta nación 

 que hablaba lengua tan expresiva como abundante en 

 combinación de sonidos. No dudo que las ideas acer- 

 ca del cómputo hayan sido muy semejantes en todas las 

 naciones del Anáhuac: que el matlatzinca ó pirinda, el 

 mexicano y el tarasco hayan tenido las mismas figuras 

 para representar sus días, trecenas, meses, años y si- 

 glos; pero sí me hace fuerza que un símbolo cronográfi- 

 co, cuando el tarasco lo empleaba, fuera denominado 



