93 



el Sr. León de que los vocablos tarascos están muy es- 

 tropeados y ofrece publicar nueva edición con la copia 

 que de Washington se le remitió. Bien se necesita, 

 porque á juzgar por el mal desempeño del editor con 

 relación á la obra de Motolinía que está en el mismo 

 libro no me parece que haya exageración en lo que de 

 la otra se afirma 



Enumeraré las festividades délos tarascos advirtien- 

 do que cada una representa un mes de su calendario, 

 porque bien sabido es que los meses tomaban nombre 

 de las fiestas que se celebran en ellos. No conozco la 

 sinonimia de las fiestas: pudiera suceder que cada una 

 tuviese varios nombres, como entre los mexicanos acon- 

 tecía, y debo advertir con tal motivo que en la lista 

 pueden hallarse algunos meses repetidos. Como no 

 sabemos cual era el orden cronológico de los meses iré 

 citando las fiestas por el orden del alfabeto. 



i* Anónima. Correspondía con el 14 de Noviem- 

 bre: se cita en la Relación (p. 404) con motivo de la ida 

 del cacique D. Pedro á Zacatula: no se sabe cuales eran 

 las ceremonias que en ella se practicaban. 



2? ^ Anziñasquaro ó Anzinasquaro. La fiesta co- 

 menzaba, según parece, á la media noche. Invocaban 

 el dios del Fuego y á varios dioses celestes para que 

 les diesen buen suceso en las guerras, porque las em- 

 prendían en este mes. (p. 25-27). 



3? Caheracoscuaro. Caia el 17 de Julio: no se 

 tiene noticia de los ritos que en ella se celebraban. Vie- 

 ne citada con motivo de la llegada de Cristóbal de 

 Olid á Taximaroa (Op. cit. p. 87). 



4^ Caheribapansquaro. Se ignora su fecha. Lo 

 quede ella sabemos es que se hacia un baile y que los 

 individuos que tomaban parte en la danza llevaban unas 

 cañas de maiz á las espaldas. (Op. cit. p. 20). 



5^ Corindaro. Durante la fiesta, cuya fecha no 

 sabemos, llevaban á la diosa Ciierauahperi sus sacer- 

 dotes hasta la ciudad de Michoacán (Relación, p. 20), 



