- 1 ? 8 



les de D a Beatriz de Castillejo, identificados mediante 

 una inscripción, que en una pequeña tableta de barro, 

 se encontró unida á los restos. Poco ó ningún caso 

 hicieron de esto los indios que rompieron la lápida con 

 la inscripción y en unión de los huesos que extrajeron 

 mezclaron todo en la tierra de que hacían el lodo para 

 la obra en que se ocupaban. 



Divulgado aquel suceso se trató de ver como se re- 

 mediaba y ya se deja entender que nada se pudo hacer; 

 entonces el apoderado del pueblo redactó la acta que al 

 fin insertamos y en la que hay la inexactitud histórica 

 de que Doña Beatriz donó las tierras de laboral pueblo 

 y otras más. 



Esto y otros malos informes nos hicieron escribir en 

 nuestra Historia Geografía y Estadística de la Munici- 

 palidad de Quiroga, en 1884, que Doña Beatriz era be- 

 nefactora del pueblo, y nieta de Caltzontzin y Paquin- 

 gala. hija de este: sea esto rectificación á aquello 



En la Hacienda de Napízaro, situada en la margen 

 Occidental del Lago de Pátzcuaro, se conservaban los 

 retratos del Conquistador Francisco de Castillejo y de su 

 hija Doña Beatriz, y en el lienzo de una mampara, el 

 retrato de Caltzontzin; todos estos interesantes recuer- 

 dos históricos, que nosotros vimos, ya no existen y he- 

 mos podido indagar con gran dificultad, que los retratos 

 del Conquistador y de su hija, fueron regalados á una 

 india del pueblo de Huecorio. 



Para dar fin á este nuestro imperfecto trabajo, nos há 

 parecido conveniente adjuntar el Testamento de Don 

 Fernando Titu Vitsiméngari, en la lengua tarasca que 

 fué escrito y una traducción casi literal que hemos hecho 

 de él, con correcciones de el Sr. Cura Don Sebastian 

 Olivares, inteligente Tarasquista: además de esto una 

 Cédula Real que obra en el legajo M. S. antes citado, 

 y la acta de los indios de San Andrés Tziróndaro. 



Dr. Nicolás León. 



