i73 

 NOTICIA Y DESCRIPCIÓN 



DE DOS 



Códices del Illmo. Si*. Las Casas. 

 po:í el dr. n. león. 



En una de nuestras investigaciones en pos de anti- 

 guallas, tuvimos la buena suerte de encontrar en un 

 tendajo, y entre varios papeles que estaban destinados 

 á envolver especies, dos gruesos manuscritos in folio, 

 uno de los cuales es el que ahora tratamos de descri- 

 bir. 



El papel y letra fué lo que de pronto excitó nuestra 

 atención, pues ambos manifestaban á las claras ser del 

 siglo XVI; procedimos después á su estudio y ¿cuál no 

 sería nuestra sorpresa al encontrar en ese volumen dos 

 obras del celebérrimo Fr. Bartolomé de las Casas? 



Forman ellas un tomo en folio de regular grosor 

 empastado con dos tablas y un forro de badana negra; 

 carece de sello ó marca que indique propiedad de algún 

 particular ó corporación religiosa y no tiene carátula. 



El primer tratado está escrito en latín y ocupa del 

 folio i° al 233 vuelta y á su principio se lee: "Este 

 libro compuso el Reverendíssimo D. Fr. Bartolomé de 

 las Casas, Obispo de Chiapa." Inmediatamente des- 

 pués, de muy diversa letra, se lee: ''Lo escriuió año de 



1563. 



Continúa luego un especie de sumario de lo que tra- 

 ta la obra, que dice: 



"1 IN REGNISQVE COMMVNI VOCABU- 

 ''/¿> dicuntur del Peni en nuestro indiarum orbe reperti 

 ^fuerunt reperiunturque, quotidie in sepulchris antiqui- 

 "ssimis mortuorum que Guacas illorum lingua nominan- 

 u tur magni et mirabiUs thesami diuersarum rerum pre- 



