200 JORNAL DE SICIÍNCIAS MATHKMAT1GAS 



por esta e por outras vias esperava alcançar certas informações do que tanto 

 desejava saber, dispunha a armada que havia de ir ao descobrimento da índia 

 pelo Cabo da Boa Esperança. Foi n'esta conjunctura que Colombo aportou a Lis- 

 boa, acossado por um temporal. (António Galvão, Tratado, ed. da Hack. Soe, 

 pag. 77 e 83. — Barros, Lee. i, liv. m, cap. iv, v e xi. — Bezende, Chron. deD. 

 João n, cap. cevi). Antes de entrar ao serviço de Castella, tinha Colombo pro- 

 posto a D. João ir ir em busca do caminho da índia pelo oeste: os estudos cos- 

 mographicos que íizera durante os seus primeiros annos, e os conhecimentos 

 que adquiriu e observações que teve occasião de fazer, desde 1470 até 1484, em 

 Portugal, onde casou, e na ilha do Porto-Santo, tirmaram-lhe no espirito a con- 

 vicção de que navegando a oeste, se poderia chegar em pouco tempo á ilha 

 de Cypango, ao Cathayo, ás ilhas das especiarias, ao paiz,emfim, das maravi- 

 lhas que descreveu Marco Paulo. «E vendo elle (Colombo), diz João de Barros 

 {Lee. i, liv. m, cap. xi), que el-rei D. João ordinariamente mandava descobrir 

 a costa de Africa com intenção de per ella ir ter á índia, como era homem La- 

 tino, e curioso em as cousas da Geografia, e lia per Marco Paulo, que fallava 

 moderadamente das cousas orientaes do reino Cathayo, e assi da grande ilha 

 Cipango, veio a fantaziar que per este mar oceano Occidental se podia navegar 

 tanto, té que fossem dar nesta ilha Cypango, e em outras terras incógnitas.» O 

 próprio Colombo, no prologo ou carta dirigida aos reis catholicos, que precede 

 a relação da sua primeira viagem ás índias occidentaes, diz o seguinte: «... por 

 la informacion queyo habia dado a vuestras Altezas de las tierras de índia, y 

 de un Príncipe que es llamado Gran Can. . . vuestras Altezas. . . pensaron de 

 enviarme á mi Cristobal Cólon á las dichas partidas de índia para ver los di- 

 ebos príncipes, y los pueblos y tierras. . . » Coll. de los viaj. y descub. Fer. Na- 

 varrete, tom. i, pag. 153 e 154). Em carta que de Lisboa escrevia a Luiz de 

 Santangel, por occasião da sua arribada, dizia elle: «Quando yo llegue a la 

 Juana segui yo la costa delia ai poniente y la falle tan grande que pense que 

 seria tierra firma la prouincia de Catayo.» (Leters of Chris. Colombo. Hack. 

 Soe, pag. 2). Esta illusão que Colombo conservou por largos annos, provinha 

 das opiniões que vogavam entre os geograpbos antes de conhecido o novo mundo. 

 Lançando os olhos para o Globo de Behaim, reproduzido pelo dr. Gbillany, na 

 sua memoria sobre este notável cosmographo, vê-se que em 1492, data inscripta 

 sobre o globo, e que é também a da primeira viagem de Colombo, se julgava 

 existirem no bemispherio norte, e a oeste da Europa e Africa, além dos Aço- 

 res, Canárias e ilhas de Cabo Yerde, as tradicionaes ilhas Anti ília e de São 

 Brandão, assim como a grande ilha de «Cipango» descripta por Marco Paulo. 

 Mais a oeste da ilha de Cypango estão traçadas as numerosas ilhas onde, se- 

 gundo Marco Paulo, se produzem as especiarias e abundam pedras preciosas e 

 minas de oiro. Passadas estas ilhas chega-se logo ao Cathayo e ás regiões das 

 maravilhas que no seu livro descreve o celebre viajante veneziano. (Dr. Gbil- 

 lany. Gesehichte des Seefahrers ritter M. Behaim. — Murr, Hist. dipl. du chev. 

 port.M. Behaim. — The book of ser Marco Paulo, by Henr. Yule, vol. n, liv. ra, 

 cap. ii, pag. 199 e cap. iv, pag. 209, ed. de 1871). As opiniões geographicas 



