180 JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS 



Para concluir a revista dos mais importantes trabalhos sobre esta 

 matéria, que completaram os nossos conhecimentos a seu respeito, 

 resta-nos citar o notável trabalho sobre a granada, de C. Klein 1 . 



Demonstra este mineralogista não estarem em dependência, como 

 admiltiu Mallard, a constituição chimica e as propriedades ópticas d'este 

 mineral, e fornece-nos promenores interessantíssimos, até agora des- 

 conhecidos, com relação ás anomalias ópticas d'elle; e, para a explicação 

 dos phenomenos anómalos em geral, admilte (baseando-se em parte so- 

 bre experiências nossas com gelatina 2 ) de accordo com Reusch 3 que, 

 durante a passagem da matéria do estado de dissolução para o crystal- 

 lino, se deve suppor ter havido um intervallo em que a substancia teve 

 a faculdade de se contrair como as gelatinosas, produzindo esta con- 

 tracção a tensão, que daria causa á birefrangencia. 



A maior parte das observações aqui apresentadas sobre os pheno- 

 menos ópticos da analcime já as publicámos no Neues Jahrbuch fiir 

 Mineralogie, etc, 1882, vol. i, p. 41 etc. 



Cingimos-nos, então, á descripção das observações e a apontar 

 quaes as consequências mais directas com relação ao systema da anal- 

 cime. O benévolo acolhimento que encontrámos 4 , faz-nos crer que não 

 será inútil reimprimil-as aqui, accrescentando algumas observações 

 e rectificando outras, visto que n'estes últimos tempos a questão das ano- 

 malias tem despertado vivamente o interesse dos mineralogistas e crys- 

 tallographos. 



A esta parte já publicada juntamos uma segunda, em que apresen- 

 tamos alguns elementos para a theoria d'essas anomalias, procurando ao 

 mesmo tempo demonstrar, que pelo menos para alguns crystaes artifi- 



1 Nachrichten der k. Gesellschaft der Wissensch. Gõttingen, n.° 16, 1882 

 e Neues Jahrbuch fiir Mineralogie, 1883, vol. i, p. 87. 



2 Neues Jahrbuch fiir Mineralogie, 1882, vol. i, p. 68, etc. 



3 Poggendotfs Annalen, 1867, vol. 132, pag. 621 e 922. 



4 Zeitschrift fiir Krystallographie, etc, vol. vh, 1883, p. 104, etc. 



E. Dana. 3 d Appendix to the 5 th edition of Dana's Mineralogy, 1882, pag. 

 ix, Bibliography e pag. 6. 



v. Kokscharow fez-nos a honra de transcrever litteralmente uma grande 



