164 : Vo YA 200 
“vanité tout à fait ridicule, comme s’il eût vou 
commander aux élemens, il fit donner 300. coups … 
de fouec à la mer , & y fit jetrer une pairedemet 
nottes, {ur ce qu’elleavoit ofé emporter lepres … 
mier pont qu’on y avoit dreflé :Îes entrepreneurs 
efluyerent un châtiment plus rigoureux , on leur 
trancha la tére:quelques jours après le Prince vous 
lanc e reconcilier avec la mer , y fic des libarions 
avec une phiole d'or , & priale Soleil de détour: # 
ner les obftacles qui pourroienc Pempêècher de 
‘fubjuguer toute l'Éurope : la phiole fur jettée 
dans le canal avec une coupe d’or &c un cimerer- 
re, Je ne {aurois aflurer , dit Hérodote de qui 
nous avons appris cette céremonie , fi Xerxés 
voulut faire un facrifice au Soleil en jettant routes 
ces chofes dans la mer , ou fi touché de repentir 
de l'avoir fait fuftiger ; il cherchoic à reparer 
par fes offrandes l’injure qu’il croyoir lui avoir 
ae 2 
2. M Gilles croic que les poëtes Grecs ont prêté 
ce ridicule à Xerxés , & qu'Herodote a pris la cho= 
fe trop fericufement : les 300. coups de fouet, fui 
vant M' Gilles, marquent autant d’ancres qu’ on 
avoit jetrées dans la mer pour arrêter les navires 
qui fervoient à la conftruction du fecond ponts 
& la paire de menottes défigne deux chaînes de 
fer ; qui fervoient à les lier par les deux bouts& 
de chagne côté, … ; LD 14903820 
P'On vit défiler fur ce fecond pont pendant LR 
jours &;7, nuits 1700. mille hommes de pied » 
fuivant Hérodote, & 80. mille hommes de ca- 
Le 
ÉD Le, D RE du 
En CR 
re. ee 
5, 
valerie , fans compter les chameäux &les cha- 
riots ;  Diodore de Sitile ne lui donne que 800: 
* De Fofph. Thrac. lib. 1: ‘© Herod. ibid. he 
€Ap. 12. d Bibliorh. lib.3+ partant 
D Aria. lib.x.de Exped. Alex, _ 
