DÉI یی‎ aio | 
HYPERICACEES 
CRATOXYLON FORMOSUM 
(Benth et Hook. F. Gen. PI. 1. 166. — Dyer in Hook, Fl. Brit. Ind. 1. 258. — Kurz. Fl. Burm. 1. 84. — Tridemis formosa Korth. Vernh. Nat. 
Gesh. Bot. 179.1. 37. — Elodea formosa Jack: Malayan Plants in Hook. Journ. Bot. 1. 374. Hypericum ægiptium Blanco? FV. Filipp. 615 fide 
Blume. Mus. Bot. Lugd. Bat. VM. 18. 一 Hypericum cochinchineuse? Lour. 1. 372). 
Annam ` nganh nganh do, 一 Kmer: longieng : long hirn 
Has. — Habite toute l'Indo-Chine, la presqu'ile de Malaeca, Sumatra, Bornéo, les Philippines, Java. (Herb. Pierre, 
n. 146; Collection Bois (n° 126). | 
— Rameaux opposés, le plus souvent alternes par avortement d'un des deux, arrondis, pourpres dans la jeunesse. 
Feuilles d'une égale longueur ou de forme différente sur le méme rameau. Les plus petites, situées à la base, sont 
ovalesou elliptiques, et souvent obovées ou arrondies aux deux extrémités. Les paires, situées plus haut, sont oblongues 
ou elliptiques oblongues, lancéolées et pointues au sommet, presque toujours arrondies ou obtuses à la base. Elles 
sont membraneuses, coriaces, brillantes en dessus, pàles en dessous, de couleur purpurine quand elles sont trés jeunes 
ou très vieilles. Petites côtes au nombre de 14 à 20, lines, mais accentuées, arquées loin du bord et reliées par des 
veines réticulées, également trés élevées sur les deux faces. Cymes axillaires de 1 à 3 fleurs, longuement pédicellées, 
naissant sur un bourgeon, le plus souvent très court, Sépales imbriqués, elliptiques, obtus, ciliés au sommet 
et membraneux sur les bords, dans les deux pièces intérieures ; munis de nervures glanduleuses très distinctes, 
pourpres. Pétales plus longs que les sépales, imbriqués, linéaires oblongs, cunéiformes, obovés, membraneux, ciliés 
sur le bord supérieur ou laciniés, portant 12 nervures longitudinales et des ponctuations glanduleuses, munis à la base 
intérieure d’une squame oblongue, obovée. Étamines introrses, au nombre de 120 environ, disposées au nombre de 36 
environ, par phalange, dépassant les styles ou plus courtes. Glandes hypogynes opposees aux sépales extérieurs et aux 
carpelles, ovales ou oblongues lancéolées, convexes en dehors, concaves en dedans, souvent triangulaires, plus ou 
moins allongées. Pistil formé de trois carpelles libres au sommet et à trois côtes, contenant chaeun 14 ovules environ 
par loge. Styles arqués, terminées par une tete stymatique globuleuse ou creusée au sommet. Capsules deux fois 
plus longues que les sépales, acaminées, cylindriques ou portant trois légères côtes, contenant huit à quatorze graines 
par loge, déhiscentes par trois valves loculicides, chaque valve fendue au sommet. Graines oblongues, ailées sur un 
côté. 
Arbre de 10 à 20 mètres. Tronc rougeätre, épineux et raboteux. Écorce rougedtre ou brune, épaisse de 1 à 2 millim., recouverte par une cuticule 
formée de plaques minces et irrégulières. Pétiole long de 5 à 8 millim. Feuilles opposées, longues de 3 9 centim., sur 2 à 3 cent., quand 
elles sont situées à la base des rameaux ; longues de 12 centim. et larges de 4 à 4 cent. 1/2, quand ils en occupent l'extrémité. Pédicelles 
longs de 5 à 6 millim., plus longs et plus gros à l'état fructifere, et alors recourbés. Les sépales sont longs de 5-6 millim., et larges de 
3-4 millim. Les deux intérieurs sont tres membraneux sur les bords. Les pétales sont longs de 11 à 14 millim. et larges, au milieu, de 3 millim. Ils sont ` 
très étroits à la base. Les 3 phalanges staminales sont longues de 10 millim. Elles sont nues à la base extérieure et du côté intérieur. Les glandes sont 
oblongues, convexes en dehors, concaves en dedans, lancéolées ou subtriangulaires. Elles sont hautes de 2 millim. et purpurines. Le pistil est plus 
court que les phalanges staminales. Les ovules sont insérés sur un placenta axillaire, et sur l'un et l’autre côté de la feuille carpellaire ; ils forment 
deux rangées aliernes. Ils sont anatropes et ont le micropyle tourné en bas et en dehors. Le fruit est long de 15 millim., eta, au milieu, un diamètre 
de 6 millim. La graine est longue de 9 millim. Son aile a, vers le milieu, un diamètre de 4 millim. 
Ops. — Mes échantillons correspondent bien avec ceux de la péninsule malaise (Griffith et Maingay), de Java 
(Horsfield), et de Bornéo (Mottley), conservés au musée de Kiew. Cependant les glandes hypogynes sont moins 
lancéolées et moins longues dans nos échantillons de Cochinchine. Le péricarpe du fruit est aussi plus épais et plus 
coriace que dans les échantillons de la presqu'ile de Malacca. 
J'ai tout lieu de croire qu'il faut rapporter à cette espèce l Hypericum Cochinchinense Lour., loc. cit., devenu le 
Cratoxylon Cochinchinense de Blume. Cependant Loureiro dit que les sépales sont aigus, que les glandes sont fendues, 
et que les capsules sont ovales. Le reste de sa description correspond bien au €. formosum. La teinture, retirée de ses 
fleurs qu'il décrit de couleur Jaune d’or, est purpurine. Tout ce qu'il dit de son bois se rapporte au C. formosum. 
Cet arbre est le plus grand Cratoxylon de la Basse-Cochinchine et probablement des pays voisins. Son tronc atteint 
5à 12 metres d'élévation. Il a un diamétre de 20 à 30 centim. Il wa presque pas d'aubier. Son bois est rougeatre ou 
blanc-rose. Ses fibres sont trés longues et très flexibles. Il est assez lourd. On l'emploie pour poteaux de case, mäts de 
navire, avirons, enfin, pour. tous les ouvrages demandant à la fois résistance et flexibilité. 
