— 37 -^ 



ten Jahrhunderts erfolgten Entdeckung Islands, das darin vor- 

 kommt, entstanden sein könne. 



Ich hielt es für nötliig, über die von Grewingk hinsichtlich 

 der aus der eben genannten Sage hergeleiteten Annahme, das 

 Urtheil meines geehrten Freundes und Collegen Schiefner, 

 also das eines speziellen Sachkenners einzuholen, der mir Fol- 

 gendes mitzutheilen die Güte hatte: 



«Zu S. 47: Nichts steht uns dafür, dass in den Kalewipoeg- 

 Sagen, namentlich in den Liedern, nicht auch das Benthier vor- 

 gekommen ist. Es wächst die Sage, das Lied wie eine Pflanze, 

 wie ein Baum, der jährlich zwar Aeste und Blätter neu bildet, 

 aber auch Manches aus frühern Jahren einbüsst. Wären die Lie- 

 der und Sagen vor Jahrhunderten aufgezeichnet, so könnten sie 

 Beweiskraft haben; in ihrer jetzigen Gestalt melden sie über die 

 Vorzeit unendlich wenig. 



«Zu S. 102. Es darf uns nicht wundern, dass der Kalewi- 

 poeg mit Schleudersteinen , aber auch mit einem Schwert zu 

 thun hat ; nichts stünde im Wege, ihm sogar Kanonen zuzu- 

 schreiben, wie die Osseten in ihren Riesensagen Mörser aufzu- 

 weisen haben (S. Bull. d. l'Ac. d. Pet. T. VI p. 464). Irgend ein 

 Jahrhundert für das Alter dieses oder jenes Theils der Sage 

 anzusetzen, ist sehr misslich; man kann höchstens sagen, dass 

 diese oder jene Recension oder Fassung etwa nur nach der und 

 der Zeit möglich sei. Man darf überhaupt nicht vergessen, dass 

 die einzelnenHelden der epischen Gedichte auf mythischer Grund- 

 lage ruhen, und dass auch in den ehstnischen Liedern der ge- 

 feierte Held eine nach und nach ins Menschliche herabgezogene 

 Göttergestalt ist.» 



Dass durch die vorstehenden Mittheilungen die Ansicht un- 

 sicher wird, das Vorkommen von Renthieren in Kurland sei 

 auf 2000 Jahre zurückzuverlegen, ist einleuchtend. Erst weitere 

 Funde von Renthierresten werden nähere Aufklärung darüber 

 verschaffen, wann das Renthier in den Ostseeprovinzen lebte. 

 Die mit den Geweihen gefundenen Kessel sprechen, wie es 

 scheint, keineswegs für ein in eine sehr frühe Zeit zu versetzen- 

 des Vorkommen. Auch dürften die über das frühere Vorhanden- 



