— 49 — 



Meinunpj beitreten zu können, dass der Feldzng des Darins mit 

 den sonstigen Angaben Herodot's über die Lage des Landes 

 der Budinen noch am besten in Einklang gebracht werde, wenn 

 man den von Smitt a. a. 0. darüber veröffentlichten Ansichten bei- 

 stimmt. Im Allgemeinen laufen dieselben darauf hinaus, dass das 

 waldige Gebiet der Budinen mit seinem grossen See (dem ehe- 

 maligen Pinskischen, der seinen Abfluss in den Pripet fand, und 

 noch jetzt vorhandene Sümpfe nachliess, Smitt), worin vier 

 Flüsse : der iy?//<;os (nach Smitt der 8kjr), der Oaros (nach Smitt 

 der Horyn), der Tanais (nach Smitt der Teterew oder Bug) und 

 der Syrgis (nach Smitt der Sligis oder Slutsch), mündeten nebst 

 der Stadt Gelonos, wohl im heutigen Volhynien und der Gegend 

 nach dem Pripet zu suchen sei. Das Land der Sauromaten, 

 das ebenfalls Darius durchzog, würde dann mehr nach Süden 

 gelegen haben. Stellt man sich in der angegebenen Weise den 

 Feldzug des Darius vor, so lassen sich die bei Herodot durch 

 die von ihm gleich anfänglich (siehe oben) gemachte Verwechse- 

 lung des Tyras oder Danastris, den Dnestr, mit dem Tanais 

 (Don) herbeigeführten Verwirrungen und Widersprüche, wie es 

 scheint, am besten heben. Genau betrachtet möchte aber dessen- 

 ungeachtet in den Darstehimgen Herodot's manches Unklare 

 bleiben, woran wohl falsche oder missverstandene ihm mitge- 

 theilte Berichte über nicht aus eigener Anschauung gekannte, 

 ferne Länder die Schuld tragen. 



- Das Vorstehende war schon niedergeschrieben, als ich erfuhr, 

 dass Herr Professor Bruun in Odessa, der in den Jahren 1864 

 und 1865 im Auftrage der unter der Leitung des Hrn. Grafen 

 Sergius Stroganow stehenden archäologischen Commission 

 das alte Skythien bereist, neuerdings einen Bericht über die 

 Resultate seiner Reise einreichte. Sicherem Vernehmen nach 

 verwirft Hr. Bruun darin die von Smitt aufgestellte Vermu- 

 thung einer Verwechselung des Tanais mit dem Dnestr durch 

 Herodot und versetzt die Budinen (mit den Gelonen), so wie 

 den in ihrem Lande befindlichen grossen See wieder in die Nähe 

 des Don. Da der Aufsatz des Hrn. Bruun sowohl Russisch als 

 Französisch erscheinen soll, so werden die Literpreten Hero- 



4 



