20 HISTOIRE NATURELLE 



substitution nécessaire , attendu que ce toucan n'est pas celui dont la 

 gorge soit le plus marquée de jaune : je pourrois même ajouter que, rigou- 

 reusement parlant, elle ne l'est effectivement point du tout, puisque la 

 gorge proprement dite d'un oiseau ne s'entend que de cette partie du cou 

 qui correspond directement au-dessous du bec. Or cette partie est blanche 

 dans notre pignan-coin ; et ce n'est que plus bas qu'il porte du jaune. 



Ce toucan est d'une taille moyenne, c'est-à-dire qu'il est beaucoup moins 

 fort que le toco , ou même que le tocan : son bec, c[uoique long et épais, 

 n'acquiert jamais non plus le volume de celui de ce dernier; car, dans 

 les mâles parvenus à leur état parfait, cette partie ne va pas au-delà de 

 quatre pouces et demi de long sur dix-huit à vingt lignes dans sa plus 

 grande épaisseur : il est très arqué, la mandibule supérieure étant près 

 du double plus épaisse que l'inférieure ; la couleur extérieure en est 

 par - tout d'un beau noir d'ébene , si ce n'est qu'à la base règne une 

 large bande d'un gris bleuâtre, susceptible de se dénaturer, et prenant 

 alors une teinte jaune. Cette bande est terminée du côté de la tête par 

 une raie noire qui dessine les contours des deux mandibules. Le dedans 

 du bec est rougeâtre; la langue noire et formée comme celles généralement 

 de tous les toucans. La mandibule supérieure présente sur sa partie la 

 plus élevée une espèce d'enfoncement qui fait détacher son arête en forme 

 de côte depuis sa base jusqu'aux deux tiers de sa longueur. Les yeux sont 

 entourés d'une peau nue, ridée, et de couleur bleuâtre. Dans leur état de 

 repos, les ailes ne dépassent pas la naissance de la queue, qui est arron- 

 die à son extrémité, ses plumes latérales se trouvant un peu plus courtes 

 que les intermédiaires. 



Le pignan-coin se distingue par une belle plaque jaune d'orange, qui, 

 du milieu du cou, descend jusque sur la poitrine, et dont l'effet est d'au- 

 tant plus agréable qu'elle se trouve encadrée dans le blanc le plus pur 

 qui couvre la gorge ou la partie haute du cou, et ses côtés, tandis que 

 ' par en-bas elle touche à un large plastron rouge qui ceint la poitrine: ce 

 plastron, bien différent du collier étroit que porte le tocan , s'étend, chez 

 les mâles, jusque vers le milieu du corps. Les couvertures du dessus et 

 du dessous de la queue, composées de plumes soyeuses, sont du même 

 rouge que celles de la poitrine: tout le reste du plumage est, sur le corps, 

 d'un noir mat; et, sur les ailes et la queue, d'un noir qui, dans les reflets, 

 prend une nuance verte et luisante. Les pieds, couverts de larges écailles, 

 ont les caractères de ceux des autres toucans, et sont bleuâtres; les ongles 

 en sont noirs : enfin, pour ne rien omettre, nous dirons que la peau de 

 l'oiseau est bleue. 



La femelle est un peu plus petite que son mâle , et a le bec plus court 

 de près d'un pouce que celui de ce dernier : la plaque jaune du cou n'est 

 encore ici ni aussi étendue , ni d'une couleur aussi vive ; et le plastron 

 rouge , quoique au moins trois fois aussi large cjue le collier du tocan , ne 



