962 Sitzung der philosophisch-historischen Classe vom 29. October 1903. 
485 A .I. tertre monter li avint grans meschies, 
Ses bons destriers li est desous lui estanchies. 
Quant li dus Pa vöu, molt en fu corecies. 
“Dex, sainte triniles’, dist li dus, "car m’aidies, 
Que jo voie Karlon, por cui swi enwoies, 
1090 Si que gas de la tor föisse encore lies, 
Que jo ai molt dolans et corecies laisies'. 
Lors a leve sa main, de Jesu s’est segnies. 
Li dus s’est regardes, voit paiens desrengier, 
Plus de .XIIIl. M., les gonfanons drecies. 
«0; Li nies l’amiral vint devant tos eslaissies 
Sor .I. destrier d’Arage, qui plus cort de levrier; 
Covers ert d’un diaspre menüement tallie(s). 
Dex äit a Richart par ses saintes pities; 
Car molt est de paiens aigrement enchaucies. 
1100 Michars de Normendie est el tertre monltes, 
Devers l’ost des paiens s’est li dus regardes 
Et voit venir paiens apres lui aroutes. 
Clarions vint devant moll richement armes 
Et sist sor .I. destrier, ainc ne fu veus tes. 
a1os Os com li destriers fu fais el devises: 
L’un coste avoit blanc plus que n’est flors de pres, 
Li autres ert plus roges que charbons enbrases, 
La coue peonace, haut li buiriax leves, 
Plus menu que piertris ert li chevax gotes. 
uıo La cuise ot corte et grose, les pies plas et coupes 
Et ot droite l’eschine et les crins acesmes. 
Örelles ot petiles et maigre chief asses, 
Molt ot large le pis, les ex apers et clers. 
Tos estoit come pie par devant vaireles. 
us La sele fu d’iwore dont il fu enseles, 
D’un riche frain trifore fu molt bien enfernes' 
Et de .IIII. sorcengles fu li chevax cengles, 
kt li estrier sont d’or; riches fu li poütres, 
.M. escheletes d’or i pendent de tos les; 
(Quant li chevax galope, qui si est atornes, 
122 Li sons des escheletes est si dous et söcs, 
N’i vaut sons de viele .II. deniers monees. 
Li paiens lesperone par andeus les costes, 
Et li destriers li saut „XXX. pies mesures; 
ud 
Pr 
E Der Vers fehlt der Ausgabe, steht in der Hds. des Escorial. 
