8 B. E. Bendixen. [No. 12 



ein weissbarliger, kraftiger, reich gekleideter, herab. Ersterer 

 tragt eine scharlachrote, bis an die Fiisse herabreichende Kleidung 

 mit rotem Obersttick, und eine karmesinroten Kapuze, letzterer 

 eine ahnliche, aber bunte, reich gestickte Kleidung, schwarz mit 

 gelben Figlirchen, einen graulichen oder blasgefarbenen Rock, ein 

 ausgezacktes karmesinrotes Barett, und am Gtirtel liangt eine rote, 

 mit metallenen Knopfen versehene Tasche herab. 



Die Zeichnung ist schwach, besonders im ersten Feide ist das 

 Gesicht Marias ausdruckslos. Zu bemerken ist, dass die Figuren 

 keinen Schatten werfen. 



XXIX. Die Tafel aus der Kirehe von Kaupanger. 



Schon friiher, im Jahresberichte des Bergens Museum 1897, 

 habe ich diese Tafel besprochen und da eins der Felder abgebildet 

 lassen. Leider ist die Tafel auch nach einer einfachen Reinigung 

 sehr dunkel geblieben, und ich ware nicht im Stande gewesen, die 

 Gegenstande der Tafelfelder besser als sonst zu erklaren, hatte mir 

 nicht mein jungerer College, Hr. Conservator Schetelig, seine 

 Hiilfe gewahrt, da er mittelst seines scharferen Gesichts mehrere 

 Felder vollstandig oder doch so weit zeichnen konnte, dass die 

 leichter zu erklaren sind. Die genaue Kalkierung, welche er gemacht, 

 hat er mir gefaUigst zur Yerfugung gestellt, und diese Zeichnung 

 hat er mir ermoglicht, sammtliche Bilder jetzt erklaren zu konnen. 



Die Tafel — die zweite dieser Tafeln — ist aus Eichenholz 

 verfertigt, 1.50 m. br., 0.93 m. hoch, besteht aus vier Brettern von 

 vcrschiedener Grosse, durch zwei kreuzweise gelegene Leisten 

 zusammengehalten, die wieder mit eisernen Nageln befestigt sind. 

 Die Spalten zwischen den Brettern sind mit Leinwand bedeckt, wie 

 auch am Rahmen derartige Sttickchen zu sehen sind, und der Boden 

 zeigt deutUche Spur von Yergoldung. Der Rahmen hat in den 4 

 Ecken je eine runde Yertiefung, an den Selten wechseln runde und 

 ovale, an don langern im ganzen 7. an den kiirzern 4; auf einer 

 dor letzei-en sind eine runde und 3 ovale angebracht. Die Platte 



