i 42 DE LA PART RELATIVE DU PÈRE ET DE LA MÈRE 



L'histoire, dit Girou, fournit une infinité d'exemples 

 de la ressemblance morale du père avec la fille et de la 

 mère avec le fils. 



Entre autres personnages célèbres des temps modernes 

 ou de l'antiquité, il nous montre parmi les hommes po- 

 litiques ou les orateurs ; Cléobule de Rhodes, Antipater, 

 Lelius, Hortensius, Cicéron, Caton; parmi les empe- 

 reurs et rois, Caligula, Gharlemagne, Alphonse IX de 

 Castille, Philippe le Bel, Louis XII, Henri II de Valois, 

 Jean II de Navarre, Henri VIII d'Angleterre, Henri IV de 

 France, Gustave-Adolphe, Cromwell, etc. , se répétant dans 

 leurs filles: 01ympias,Cratésilée, Cornélie,Livie, Faustine, 

 Sœmie, Frédégonde, Marguerite deBrabant, Charlotte de 

 Savoie, Bérangère, Blanche, Urracque, Catherine de 

 Médicis, Marie de Médicis, Anne d'Autriche, la femme 

 de Cromwell dans leurs fils (l). 



On pourrait joindre aux unes la mère du poète Burns, 

 celle du poète Johnson, et celle de Buffon, et celle des 

 deux Chénier, et celles des deux Goethe, et d'après Walter- 

 Scott, celle de Napoléon, peut-être celle du roi de Rome. 



On pourrait joindre aux autres une grande partie des 

 hommes célèbres à divers titres, qui, à toutes les époques, 

 ont illustré les sciences, les lettres, ou les arts. 



N'est-il pas singulier, par exemple, de trouver dans 

 la plupart des femmes qui, chez les anciens, ont brillé 

 par le goût et par l'intelligence de la philosophie (2), au- 

 tant d'échos vivants et de rayons adoucis du génie de 

 leurs pères ? c'était dans Myia, Arignote et Damo, ses fil- 



(1) De la Génération, loc. cit., p. 288, 289. 



(2) Yoy. Ménage, Abrégé de l'histoire de la vie des femmes philosophes 

 de l'antiquité, passim. 



