i66 Histoire bu Japon, 

 _ l'Auteur (b) Dominiquain , que jaidcja cité 

 n'en parle point. Il met feulement fous cette 

 De J. C. ann ée le martyre du Père Del Quuia & de (ou 

 1633. Compagnon , que je viens de rapporter , & 

 T~s7Tm u "! ajoute que le Père Collado retournant au Ja- 

 »» 93- non , pour y prêcher la Foi , périt en Mer , ce 

 qui n'eft: point exaft ; puifqu'it e.ft manifefte 

 par la Préface du Dictionnaire Japonnois , im- 

 primé par le Père ( a ) Collado , qu'ifche fçau- 

 roit être parti de Rome avant l'année 1654., 

 & qu'il ne périt , que bien des années après , 

 dans un naufrage , non pas en allant au Japon, 

 mais en revenant de la nouvelle Segovie i 

 Manille , pour repatler en Efpagne , fuivant 

 l'ordre , qu'en avoit donné le Roi Catholique 

 Philippe IV. en voici la preuve imprimée à 

 la fin de l'Hiftoire de la province du Rofaire 

 des PP. de S. Dominique des Philippines. 

 Livre l'econd , page 4 17. 



LETTRE de Sa Majesté* 

 Catholique au R. P. Pro- 

 vincial de l'Ordre de Saint Dominique, 

 aux Philippines, 



„T7 Enerable & Dévot Père Provincial de 

 ?3 V l'Ordre de Saint Dominique des liles 

 » Philippines: Nous avons été informés par 

 » des Relations, qui nous font venues dédi- 

 se vers endroits , que la paix des Religieux de 

 dj votre Province aveit été troublée a l'occa- 

 » non de ce qu'on l'a divifée en deux , en verta 



(a )U même chofe (c voit dans lCLi?:edc tf«* Alla.- 

 tm* t intitule yî^ij muai*» 



I.i ttre du Roi 

 Catholique a 

 i& a l'ujït. 



