De J. G. 



t [TÎE D I X - HU IT T É ME. $ I f 



Un méchant cheval , pour être conduit à la 

 Sainte Montagne. Il étoic couvert d'une Sou- 

 cane toute utce , qui ne lui ^venoit qu'aux 

 genoux , il avoit a la bouche un morceau de 

 bois garni de pointes de ter ; un côté de la Tête De Syn-M u 

 raie , & frotté d'une terre rouge , ce qui eit au * Z V7- 

 Japon une tres-grande marque d'ignominie ; 

 les mains liées derrière le dos , & fur les épau- 

 les un Ecriteau , où étoit l'Arrêt de fa mort, 

 conçu en ces termes: les Gouverneurs de 

 Nangazaqui ont condamné a la mort 

 cet Insensé , pour être venu au Japon, 

 a dessein d'y prfscher une Loi contraire 

 a celle des Dieux de l Empire : accourez 

 tous , car il doit mourir dans la fosse , 

 afin que son exemple serve de leçon a 

 ceux , qui sero'ent tentés de l'imiter. 

 Tandis qu'on l'attachoit , & qu'on le ferroit 

 avec des bandes par tout le corps , félon la 

 coutume, il répéta aux Bourreaux , ce qu'il 

 avoit déjà dit dans la Prifon , qu'il ne mour- 

 Toit pas de ce fuppiiee: en eiiet le dix-leptié- 

 me on le trouva aufîi frr.is , que s'il eût été 

 dans la lituation du monde la plus commode ; 

 ik parce que le jour fuivant on devoit célé- 

 brer la Fête d'une des Divinisez du Pays , & 

 que pendant ces Solemnitez il n'eft pas per- 

 mis de faire loufïrir les Criminels , les Gou- 

 verneurs commandèrent qu'on lui coupât la 

 Tète. 



On le tira aulfitôr de la Folle , & l'on fut 

 étonne qu'il ne lui fut pas tombé une feule 

 goûte de fang à la Tête : il femb'.oic même 

 que (es forces fu lient augmentées. Des qu'il 

 eut été détaché , il fe mit à genoux , & auili- 

 tôt un Bourreau lui déchargea un grand coup 



Oij 



