i3oo. 



334 Histoire du Japon, 

 cao. Les Gouverneurs firent au moins femblant 

 d'être fatisfaits de cette réponfe , & promirent 

 de lervir les Ambafiadeurs a la Cour Toute- 

 fois dès le. même jour ils firent enlever le Gou- 

 vernail , & tous les.agrès de leur Navire , après 

 l'avoir fait remorquer jufqu'au pied de lifte 

 de Kisma. Ils firent enluite mouiller tout au- 

 tour de ce Bâtiment plufieurs Barques remplies 

 de Soldats pour le garder , & le lendemain 

 ils obligèrent tout l'Equipage de dcfcendre à 

 .terre , à la réfierve de huit Matelots Noirs. 

 Tous les autres , & les Ambaliadeurs mêmes , 

 .furent débarques dans l'Ifle , & renfermés 

 dans une efpece de retranchement , qui leur 

 tenoit lieu de prifbn , & où l'on polà deux 

 bons Corps-de-Garde. 



Les Gouverneurs avoient dépêché d'abord 



Ils fort cou- ^ Jedo un Ccmier, qui fit le voyage en onze 



damnés a . J ... ' ' i-r- 



mon. jours , & deux Seigneurs , que 1 Empereur nom- 



ma pour porter lès ordres à ces Officiers , ar- 

 rivèrent en dix jours à Nangazaqui , quoiqu'on 

 en mette ordinairement trente dans ce voyage. 

 Le lendemain de leur arrivée ., qui étoit le deu- 

 xième d'Août , vers les onze heures du matin , 

 les Ambafiadeurs avec toute leur luire , au 

 nombre de foixante & quatorze perfonnes, 

 Portugais , Espagnols, Chinois, Canarins, Se 

 Indiens , furent conduits à la Maifon de Ville , 

 où on les fit comparoitreen pofhire de Crimi- 

 Jiels devant les Gouverneurs & les deux Ccm- 

 miilàires Impériaux. On leur fit lecture du 

 dernier Eciit , & on leur demanda , s'ils n'en 

 avoient pas eu connoillance ? Ils rependirent 

 qu'ils ne l'avoiei t pas ignoré, mais qu'il n'y 

 étoit mention , que des Négociants j qu'ils ne 



