De J. C. 



16+z. 



Livre Dix-Neutiïmb.' ?6j 

 où ils fe firent débarquer fur le champ. Quoi- 

 qu'ils fullènt déguifés , ils furent découverts 

 au bout de deux jours, & conduits a Nanga- 

 zn]ui,où ils arrivèrent le vingt-unième. Des 

 le lendemain ils parurent devant les Couver- De Syn Mu» 

 nenis > qui pour les interroger fe fervirent d'un *oj«. 

 Prêtre Apoftat , que l'on foupçonne avec quel- 

 que fondement avoir été le Père Ferreyra. On 

 leur demanda qui ils étoient, & ce qu'ils ve- 

 noient faire au Japon ? & ils répondirent à 

 ces deux queftions fans aucun déguifement , 

 fi ce n'efl qu'ils avoient changé de nom , ce 

 qui paroît par le Journal du Sieur Jean 

 Ei-sdracht , alors Président du Commerce 

 des Hollandois , qui femble s'être trouvé pré- 

 lent à leur Interrogatoire. 



» Ignorez-vous , reprit le Gouverneur , les Leur lRtctr(M 

 «c Edits du redoutable Empereur du Japon ? gatoitc. 

 33 Non , Seigneur , repliquerent-ils ; mais le 

 33 Dieu du Ciel Se de la Terre , dont l'Empe- 

 » reur du Japon eft Sujet , comme le der- 

 33 nier des Hommes , nous a donné des 

 33 ordres contraires; le zèle du falut éternel 

 33 des Japonnois l'a emporté dans nos cfprits 

 33 fur toute autre confédération , & nous vous 

 33 prions d'être bien perfùadé qu'il n'efl point 

 m de fupplice, que nous ne foyons prêts d'en- 

 33 durer pour une fi belle came. Le Gouver- 

 neur fut furpris d'une réponfe fi ferme , & 

 plus encore de l'air intrépide , don: eiie fut 

 faite; il vit bien qu'il ne lui feroit pas ah'éde 

 venir à bout de fes Prifonniers. Il ne lai fia 

 pourtant pas de leur propofer dj fort bons 

 Etablillements, s'il vouloient renoncer à leur 

 Religion ; mais le Père Rubino adreilant la 

 parole à l'Apoflat , qui lui pailoit au nom du 



