$7$ Histoire du Japon, 

 — chofe étoit vraie , que s'ils ne s'étoienc pas bien 



De J. G. 



1643. 



lis Syn Mu. 

 1303. .1 



expliqués julqu'alors, c'étoit parce qu'ils n'en- 

 tendoient pas bien ce qu'on leurdifoit en Por- 

 tugais : On parut fe contenter de cette réponfe , 

 & quand on les eut laide feuls , ils concertè- 

 rent de s'en tenir à ce qu'ils avoient dit ; mais 

 de ne point parler du dellein , qu'ils avoient eu 

 de chercher des Mines d'or & d'argent • cette 

 circonftance étant feule capable de les faire 

 traiter en Criminels. 

 Ils font inter- Les Interprètes, qu'on attendoit depuis fî 

 xogés de nou- longtems de Nangazaqui , étant arrivés , on 

 veau. recommença à les interroger de nouveau ; ce 



qui fe fit à diverfes reprifes , & toujours d'une 

 manière embarraifante & captieule. Mais de 

 routes les queftions , qu'on leur fit , nulle ne 

 les allarma davantage , que celle-ci : pourquoi 

 ils avoient jette dans la Barque d'un Pécheur 

 un Livre de la Religion Romaine, rempli de 

 figures? Schaèp nia le fait, protefta , que fi 

 on pouvoit l'en convaincre , il étoit prêt de 

 fubir tous les fupplices imaginables , & que Ci 

 quelqu'un de fes Gens fe trouvoit coupable , il 

 le défavolioir , & l'abandonnoit à toute la ri- 

 gueur des Loix. Une des chofes , fur quoi 

 on infifta davantage ce jour-la , & les fuivants , 

 ce fut ies coups de Canon Se de Fufil , qu'ils 

 avoient tirés de leur bord , & dont l'Empe- 

 reur , leur dit-on , étoit extrêmement indi- 

 gné ; on leur fit nufTî un crime de s'être voulu 

 défendre , lorfqu'on les avoit arrêtés ; mais 

 ils donnèrent de fi bonnes raifons de tout 

 cela , qu'on en parut fatisfait. 



•Enfin Sicungodono leur fit demander, s'ils 



On lrur J r0 " vouloient s'obliger par un Aéte à comparoîrre 

 pofe un Ec:it . " / T ■> > c. 



à fiener devant les Jug^s du Japon , des qu ils en fe- 



