De J. C. 



394 Histoire du Japon, 

 nés, mais il ne reçue , ni les unes , ni les au- 

 tres. Au refte on peut juger de la réponfe , 

 qu'il y auroit faite , fi elles étoient ve- 

 nues jufqu'à lui , par celle , qu'il fit à peu 

 Pc Syn a u. p r £ s c j ans j e ni {. me tems à Dom Emmanuel 



Mendez de Mot a , Neveu du Père Alphon- 

 fe Mendez Jéfuite , & Patriarche d'Ethio- 

 pie. 



Ce Gentilhomme l'ayant un jour abordé, 

 Yedo Tzua éclata d'abord en foupirs, & ré- 

 pandit un torrent de larmes. Dom Emmanuel 

 voulut profiter de cette difpoûtion , qui lui 

 parut favorable , pour l'engager à rentrer 

 dans fon devoir ; mais il n'en put tirer que 

 ces mots , qui marquoient , ou un grand 

 défefpoir,ou un grand dérangement d'efprit : 

 si Que peut faire de bien un Homme, lui 

 3î dit-il , qui a fi lâchement abandonne fon 

 » Dieu ? j> Dom Emmanuel répliqua tout 

 ce que fon zèle put lui fuggérer , & voyant 

 qu'il parloit en vain , lui fit de grands repro- 

 ches fur fon Mariage. « C'eft la crainte de 

 »> la mort, repartit Yedo, qui m'y a con- 

 » trahit , & il n'y a rien , que je n'euiîe fait 

 35 pour fauver ma vie. La feule penfée de la 

 3> Folfe me faifit d'horreur , & me met hors 

 33 de moi-même. 



Il donna de meilleures paroles à une autre 

 perfonne , qu'on ne nomme point , & à un 

 Père Dominiquain , qui avoit été pris en arri- 

 vant au Japon , & qui lui rendit en prélence 

 des Juges quelques Lettres , qu'il avoit ap- 

 portées de Manille pour lui. Le Père Cailui , 

 qui avant fon Martyre trouva aulfi le moyen 

 de l'entretenir, n'en fut pas il content, &on 

 perdit enfin toute efpciance de le gagner, do 



