De J. C. 



16^6* 



Livre Dix-N eotieme. 399 

 m il donne toujours audience > au lieu que 

 3> Ton Prédécefleur ne vouloic pas feulement 

 s» les voir. 



» Vous ferez le même à Jedo à l'égard 

 33 des nouveaux Miniftres , & vous fuivrez q s s n M 

 3> là-deifus l'avis du Truchement Phatsio- ïîi6, 

 sj saimon Se des autres, que vous prierez de 

 » vouloir bien confulter en cela Sicungodo- 

 53 no , pour Ravoir de quelle manière vous 

 33 en devez ufer. Vous n'oublierez pas de faire 

 33 les remerciments de la Compagnie à Baba 

 33 Sabrasaimondono > ci -devant Gouver- 

 33 neur de Nangazaqui , pour les bons offi- 

 33 ces , qu'il lui a. rendus , & vous lui ferez 

 •3 prêtent de quelques bariques devin, dont 

 33 il a témoigné quelque envie. Vous deman- 

 33 derez à Sicungodono, Se au Truchemenc 

 33 Schescimon , ce que vous devez faire de 

 3j l'Alcatif de Surate ; qu'on a racommodé 

 33 depuis peu , & qui eft encore à Défima , 

 33 & s'il juge à propos qu'on en faffepréfent 

 33 à l'Empereur ? Quant à la Seringue à feu, 

 33 qu'on a demandée, vous direz qu'elle n'a 

 33 pu être prête avant votre départ , & qu'on 

 33 ï'envoyera fans faute l'an prochain , & parce 

 33 que la graine , que l'on a donnée a Sicun» 

 33 godono , a réiifli contre l'attente de quel- 

 33 ques Seigneurs de la Cour , vous au- 

 3; rez foin pendant le chemin de faire ar- 

 33 rofer les Pommiers de Siam , afin qu ils 

 33 foient en bon état , quand on les lui pré* 

 33 fentera. 



33 Vous mènerez avec vous un Chirurgien 

 33 Hollandois , pour montrer aux Japonnois, 

 >3 la manière d'employer les Médicaments , 

 33 aihfi que l'a fouhaité Sicungodono. Pool 



