De Syn Mu 

 2319. 



406 Histoire du Japon; 

 encore plus leur compte , qu'avec l'Argent , 

 fur lequel ils n'avoient gagne vers la fin que 

 quatre pour cent ; au lieu que le Cuivre leur 

 rendoit quatre-vingt-dix ou quatre-vingt- 

 quinze pour cent , furtout à Surate, où ils en 

 envoyoient toutes les années fix mille Cailles. 

 Ils avaient déjà fait ce Commerce dès les pre- 

 mières années de leur Etabli flèment à Firando , 

 & on le leur avoit interdit en 163-. mais 

 peu de tems après leur tranflation à Defima , 

 ils préfenterent une Requête pour obtenir 

 qu'on recommençât à les payer en Cuivre, 

 & on le leur accorda. Les chofes refterent 

 fur ce pied jufqu'en 1671. que 33 la Toifon 

 » d'Or , dit ingénument Kœmpfer , que 

 » nous avions tirée jufques-là de cette nou- 

 ■»j vclle Coîchos , fut changée en une Toifon 

 îj ordinaire, & notre Commerce réduit à un 

 " état déplora b'e. 

 CcCommcr- L'occafîoiv de ce changement fut une pi- 

 ^ erui J lbc ^ :ir que , qui vint d'une bagatelle. Mino-Sama, 

 qucUcs en fa- F avor i & premier Miniftrede l'Empereur [a] , 

 Ttnrles véri- & un Confeilîer d'Etat, nommé Uxo , gou- 

 tables caul'cr. vernoient alors l'Empire avec une autorité 

 prefque fomeraine. Le premier , qui avoit 

 ieul la direction des Affaires étrangères , crut 

 qu'il feroit plaifir à l'Empereur fon Maître, 

 s'il metroit dans un Temple , où eft la fé- 

 pulture de la Famille Impériale , une grande 

 Lampe à l'Européenne , telle qu'il y en avoit 

 eu eu autrefois dr.ns les Eglifes des Chrétiens ; 

 d'autant plus que les Hollandois , lorfqu'ils 

 étoient encore à Firando, en ayant prétenté 

 une femblable à l'Empereur , qui régnoit alors , 



(a) Cet Empereur croit Quane , qui mourut ie 

 quatrième de Juin itfSc. après trente ans de regr.Ct 



