O du Tort de Nanga\aqui 411 

 tsufent Couvent de grands défordres. 



A deux lieues d'Allemagne de la Ville , qui Lac fiagul' 1 *'» 

 en fonr cinq de Mer du Japon; vers le Sud- 

 Oueft , il y a un Village nommé Fucufori, 

 auprès duquel eft un grand Lac ou Etang , 

 dont on raconte qu'encore qu'il foit envi- 

 ronne d'Arbres , on ne voit jamais fur Tes 

 eaux, ni feuilles, ni aucune autre forte d'or- 

 dures. Les Gens du Pays l'attribuent à la pro- 

 preté & à la pureté de l'efprit , qui protège 

 ce Lac , S: par refpect pour la divinité il eft 

 défendu fous des peines très-rigoureufes d'y 

 pêcher. Auprès du Village on voit un Château , 

 où loge un Commandant, qui gouverne tout 

 ce Diftriér. au nom du Roi de Figen (a), le- 

 quel en eft le Seigneur. Au Nord de Nanga- 

 zaqui eft la Ville d'Omura , fituée fur un 

 Golfe , & quelques lieues plus loin à l'Eft ,eft 

 celle d'Ifafay à l'une des extrémités de la Baye 

 de Ximabara: Ifafay appartient aujourd'hui 

 au Roi de Figen , ce qui , joint à fa fituation 

 fortifie ma conje&ure , qu'Ifafay & Figen n'effc 

 que la même Ville. Dlvî/îon de 



La Ville de Nangazaqui eft divifeeen deux Nangaxaqui , 

 parties, l'une eft appellée Utjimatt , c'eft-à- & fes Ediii-. 

 dire, Ville intérieure ; on y compte vingt-fix ces * 

 xuè's , toutes irrégulieres. L'autre , eft nom- 

 mée Sottcmati , c'eft-à- dire, Ville extérieu- 

 re ; ce font proprement les Fauxbourgs , com- 

 pofés de foixante & une rues. Les Bâtiments les 

 plus remarquables de l'un & de l'autre, Scdcs 



(a) Nous ne forames pas fort infiruirs de l'éten- 

 du; des États de ce Prince , les chofes ayanr appa- 

 remment bien changé , pa r rapport à fes limircr , 

 depuis tjue hs Millionnaires ont été chaifés du 

 «Japon, 



