841. Черепъ короткоголовый, плохой 

 сохранности. 



Schädel. Brachycephal, schlecht erhal- 



ten. 



ЗИВГИСЪ или ДЗИВГИСЪ, -SI WGIS oder 



Тоже тзмъ — auch da. 



Селеніе Дзивгисъ лежитъ вь Куртатин- 

 скомъ ущельѣ на лѣвой сторонѣ рѣки Фіяг- 

 дона. Мѣсто раскопокъ находится въ і / 2 вер- 

 стѣ отъ Дзивгиса ниже по рѣкѣ, на урочи- 

 щѣ, называемомъ Дала-Карте. Урочище это 

 представляетъ пологій свлонъ къ рѣкѣ, на- 

 клонный къ Ю.В.; весь онъ покрыть черно- 

 земомъ, изъ котораго выдаются: шиферныя 

 плиты, расположенныя или горизонтально пли 

 вертикально, булыжники различной величи- 

 ны, лежащіе въ безпорядкѣ или уставлен- 

 ные кругами '). Въ 1879 году во время под- 

 готовительныхъ работъ къ Тифлисскому Ар- 

 хеологическому Съѣзду проф. В. Б. Антоно- 

 вичемъ были произведены здѣсь раскопки и 

 вскрыты двѣ могилы, изъ которыхъ одна, жен- 

 ская, настолько интересна по своей сохран- 

 ности, что воспроизводимъ подлинное опи- 

 саніе ея, сдѣланное В. Б. Антоновичемъ: 

 „Мѣстность гробницы обозначена была свер- 

 ху кружкомъ неболыпихъ булыжииковъ, вы- 

 давшихся изъ чернозема. Раскопка начата 

 была внутри круга; на глубинѣ 81 стм. ле- 

 жали горизонтально плиты, которыя и были 

 расчищены (рис. 21). Плитъ оказалось 5; 

 онѣ плотно прилегали другъ къ другу и про- 

 межутки между ними были замазаны герме- 

 тически желтою глиною. Въ длину всѣ пли- 

 ты вмѣстѣ занимали 2,05 метра, въ шири- 

 ну 0,80 метра. Послѣ поднятія плитъ ока- 

 зался подъ ними ящикъ, не занесенный зем- 

 лею, глубиною въ 45 стм.; онъ былъ сло- 

 женъ изъ 10 плитъ, края которыхъ были 

 отесаны, прилегали другъ къ другу и щели 



Dieses Dorf liegt in der Kurtatinschen 

 Schlucht auf linker Seite des Flusses Fijag- 

 don. Das Gräberfeld befindet sich flussabwärts 

 circa V 2 Kim. vom Dorfe an dem Platze, 

 welcher Dala-Karte heisst. Er stellt ein s:egen 

 SO. zum Flusse gekehrtes, geneigtes Gehän- 

 ge dar, der Boden ist Schwarzerde. Ueberall 

 sieht man Schieferplatten in horizontaler oder 

 vertikaler Lage und Stellung, viele verschie- 

 den grosse Gerolle liegen umher, oder sind 

 zu Kreisen zusammengelegt. Im Jahre 1879 

 führte Prof. Antonowitsch hier Grabungen aus. 

 Es wurden zwei Gräber geöffnet. Eines da- 

 von und zwar ein weibliches, war so vorzüg- 

 lich in seinem interessanten Inhalte erhal- 

 ten, dass wir hier die Originalbeschreibung 

 von Prof. Antonowitsch wiederholen. „Der 

 Grabplatz war obenher durch einen Kreis 

 kleiner Schwemmsteine die aus der Schwar- 

 zerde hervorragten, zu erkennen. In 81 Ctm. 

 Tiefe lagen horizontal Steinplatten, es waren 

 ihrer 5, sie wurden von oben gereinigt. Sie 

 schlössen gut aneinander und waren die Rit- 

 zen zwischen ihnen mit gelbem Lehm her- 

 metisch verschmiert. Ihre Gesammtlänge betrug 

 2,05 mtr., ihre Breite 0,80 mtr. Nachdem 

 man diese Fliesen aufgehoben hatte war ein 

 Steinkasten freigelegt. Seine Wände wurden 

 durch 10 behauene Fliesen gebildet, auch an 

 ihnen waren die Berührungstellen sorgfältig 

 mit Lehm verschmiert. Der Boden war aus 

 Lehm und Schuttstein hart trombirt (Model 

 im Museum №№ 842 und 843). Auf ihm lag 

 ein weibliches Skelett im gut erhaltenen Kos- 



') Труды Предварит. Комитета „Пятаго Археологическаго Съѣзда въ Тифлисѣ", стр. 245, 



32 



