АУЛЪ ДЖУТА. -ЛЛЛ^ ÖSHXJT^ 



Битрина — 59 — Vitrine. 



Изъ 2-хъ женскихъ могилъ (табл. \ 

 XVIII) изъ аула Джута. 



929. Арбалетная фибула съ бронзо- 



Aus zwei Gräber mit weiblichen Todten. 



Fibel. Bronze. Armbrustförmiger Plat- 



Bou пластинчатой дугой и слѣдами желѣзной tenbogen mit Spur eiserner Nadel, an der 



иглы, перевитой у основанія; верхняя пласти- 

 на выгнута и покрыта блестящею патиною; 

 влагалище съ удлиненной широкой бородкой. 



930 и 931. Бронзовые браслеты пло- 

 скіе съ разведенными концами и безъ осо- 

 баго орнамента. 



932—939. Бронзовыя колечки или 

 височныя кольца изъ свѣтлой блестящей Verschiedene Grösse, rund, dünn, glänzende 



Basis gedreht. Die obere Platte ausgebogen 

 und schön pätinirt. Einlage mit verlängertem 

 breitem Bart. 



Armbänder. Bronze. Glatte, an den 

 Enden ausgezogen, ohne Ornamentik. 



Schläfenringe und Ringelchen. Bronze. 



тонкой круглой бронзы разныхъ величинъ; 

 два изъ среднихъ (№№ 935 и 939) перевиты 

 по поверхности бронзового лентою; №Jjfs 932 и 

 938 — съ загнутыми въ петлю оконечностями. 



940 и 941. Ножи желѣзные однобо- 

 кіе съ остатками деревянной рукояти. 



942. Желѣзная цѣпь, покрытая гу- 

 стымъ налетомъ извести, которая покрываетъ 

 и всѣ остальные желѣзные предметы. 



943 и 944. Наконечники желѣзныхъ 

 стрѣлъ съ короткою треугольною головкою 

 и стержнемъ для насадки. 



945 — 949. Обломки желѣзныхъ колецъ 

 и пр. 



950 и 951. Бусы изъ синяго стекла 

 мелкихъ размѣровъ. 



952 и 953. Бусы изъ темной смальты съ 

 бѣлыми разводами и лучезарными глазками. 



954. Буса длинная цилиндрической фор- 

 мы съ неправильными бѣлыми разводами по 

 темному фону. 



955 и 956. Двѣ бусы изъ желтой смаль- 

 ты — одна гладкая, другая съ красными глаз- 

 ками. 



957. Плоская буса изъ композиціи го- 

 лубого цвѣта. 



Въ одной изъ этихъ могилъ найденъ гли- 

 няный метательный шаръ отъ пращура, 

 приблизительно, въ 7 стм. величины въ діа- 

 метрѣ. 



helle Bronze. JY?№ 935 u. 939 umwunden mit 

 Bronzeband, №JV» 932 u. 938 mit zusammen- 

 gebogener Endöse. 



Messer. Eisen. Einseitig. Reste von 

 hölzernen Griffen. 



Kette. Eisen. Mit dickem Kalkanflug 

 überzogen, welcher auch die übrigen eisernen 

 Objecte bedeckt. 



Pfeilspitzen. Eisen. Dreieckige Spitzen, 

 Zapfen zum Einsetzen. 



Bruchstücke von Ringen. Eisen. 



Perlen. Glas, blau, klein. 



Perlen. Smalte. Dunkel mit weisser Ade- 

 rung und strahlenförmigen Augen. 



Perle Glas. Lang, cylindrisch, auf dunk- 

 lem Fond mit unregelmässiger Aderung. 



Perlen. Smalte. 



Gelb. Eine glatt, 



die 



andere mit rothen Augen. 



Perle. Platte. Komposition, blau. 



In einem dieser Gräber wurde eine thö- 

 nerne Wurfkugel 7 Ctm. Durchmesser ge- 

 funden. 



39 



