нымъ отверстіемъ, такъ и желобками въ его 

 области. Молоточная часть удлинена- и за- 

 канчивается гвоздеобразною вершиною. 



3033. Обломки зеркала. 



3034. Пластинка (очень маленькая) отъ 

 набора, серебряная, съ позолотой бортовъ и 

 травянымъ рисункомъ чернью; очень тонкой, 

 изящной работы. 



3035. Маленькій наконечникъ въ ви- 

 дѣ дутой, прелестно законченной головы бы- 

 ка, съ тремя побрякушками- бубенцами. 



3036. Золотые обломки: оленій рогъ 

 и тонкій прорѣзной плетушекъ изъ штамбо- 

 ванной золотой пластины. 



erinnernd. Hammertheil verlängert in Nagel- 

 form endigend. 



Spiegelstücke. 



Plättchen, kleines Stück von einer sil- 

 bernen, vergoldeten Borde mit Pflanzenorna- 

 ment. Sehr feine, schöne Arbeit. 



Stierköpchen. Aufsatz?. Ausgezeichnete 

 Arbeit mit drei klingenden Schellen. 



Goldene Bruchstücke, Von einem Hirsch- 

 geweihe und von einem Körbchen aus dünnem, 

 ausgeschlagenem Goldblech. 



СТАНИЦА ПЕРЕПЛАВНАЯ. 

 STAINIZA PEREPRAW1NAJA. 



3037. Четыре серебряный пуговицы, 



бочкообразныя, разныхъ рисунковъ. 



Knöpfe. Silber. 4 Expl. Tonnenförmig, 



mit verschiedenen Zeichungen. 



СТАНИЦА ХАМКЕТИНСКАЯ. 



ST АТЧ IZA CHAMKETIIN SKAJA. 



3038. Чарка серебряная съ ручкою 

 и дробницами на днѣ и стѣнкахъ, состоя - 

 щихъ изъ позолоченнаго травяного орнамен- 

 та — восточнаго типа. 



Trinkschälchen. Silber. Mit Griff. Auf 

 dem Boden und an den Wänden mit vergol- 

 detem Pflanzenornament in Punkten. 



СТАНИЦА ПСЕБАИСКАЯ. 

 STANIZA PSEBAISKAJA, 



3039. Серебряная чаша съ совершен- 

 но гладкими стѣнками (діам. 14 стм.) и коль- 

 ца золотыя и серебряный. 



Schale. Silber. 14 Ctm. Durchmesser. 

 Ganz glatte Ringe silberne und goldene. 



СТАНИЦА СТАРОГЛАДКОВСКАЯ. 

 STANIZA STAHOOILAIXKOWJSEAJA. 



3040. Мѳлкій золотой штамбован- 

 ный орнамѳнтъ. 



Goldornament. Kleines geschlagenes. 



143 



