тоновича и Беренштама располагается въ шка- 

 пѣ № 53 по курганаыъ. 



Судя по мечу № 3115 и золотымъ ве- 

 щамъ №№ 3156 — 3161, массѣ бронзы, ам- 

 форъ, и въ особенности росписной, можно пред- 

 положить, что курганы Некрасовскіе при- 

 падлежатъ другой народности, чѣмъ Темир- 

 гоевскіе и Прохладной, пмѣющіе совершен- 

 но иное оружіе: при выя сабли и множество 

 стрѣлъ. 



fanden, sind in dem Schrank № 53 mit den Kur- 

 ganmodellen aufgestellt. Nach diesen Funden 

 zu urtheilen, namentlich nach dem Schwert 

 «N«3115 und nach den Goldsachen №№ 3156 

 — 3161, sowie nach der vielen Bronze, den 

 : bemalten Amphoren etc., darf man vorausset- 

 zen, dass diese Kurgane einem anderen Volke 

 angehörten, als demjenigen von Temirgojewsk 

 und Prochladnaja, in deren Gräbern andere 

 Waffen, krumme Schwerte und viele Pleile sich 

 befanden. 



СТАНИЦА ПРОХЛАДНАЯ. 

 STANIZA PROCHLADNAJA. 



Въ двухъ верстахъ къ ЮВ. отъ стани- 

 цы Прохладной, около сторожевой железно- 

 дорожной будки (1 отъ станицы Прохладной 

 по направленію къ станицѣ Солдатской) на- 

 ходятся двѣ группы кургановъ: первая изъ 

 нихъ, состоящая изъ 52 кургановъ, распо- 

 ложена у самой желѣзной дороги; вторая, въ 

 которой насчитываютъ до 120 кургановъ, по 

 другую сторону балки; въ обѣпхъ группахъ 

 курганы различной величины, отъ двухъ мет- 

 ровъ высоты, до насыпей едва замѣтныхъ, 

 всѣ окруж,ены у подошвы рвами; къ СВ. отъ 

 второй группы, вдоль по степи, параллельно 

 теченію р. Малки, тянутся четыре липіи боль- 

 шихъ кургановъ, отдельно стоящихъ; изъ нихъ 

 одинъ (№ 8) примыкаетъ къ первой группѣ 

 и два (№№ 6 и 7) ко второй. Урочище, на 

 которомъ находятся курганы, представляетъ 

 незначительный склонъ къ Ю., къ берегамъ 

 р. Малки; носитъ оно названіе „Бабуковское". 

 самое-же мѣсто нахожденія кургановъ назы- 

 вается „Частые кургашки" 1 ). 



Въ обѣихъ группахъ раскопаны въ 1879 г. 

 В. Б. Антоновичемъ по 7 кургановъ. Рас- 

 копки дали слѣдующіе предметы: 



31S2 — 3184. Жѳлѣзныя кривыя саб- 

 ли (три въ кускахъ). Длина цѣлой — 87-стм. 

 Отъ рукояти сохранилась только часть. 



In zweiklm. gegen S.O. von dieser Staniza, 

 in der Nähe der Wächterbude der Eisenbahn, 

 (die erste auf der Strecke Prochladnaja — Sol- 

 datskaja) befinden sich zwei Kurgangruppen. 

 Die erste von ihnen besteht aus 52 Kurga- 

 nen, unmittelbar bei der Eisenbahn. Die zweite 

 Gruppe weisst circa 120 Kurgane, auf jenseits 

 einer Schlucht. In beiden Gruppen sind diese 

 Kurgane verschieden an Grösse, von 2 Mtr. 

 Höhe bis zur kaum bemerkbaren Bodenerhö- 

 hung und rundherum mit Gräben umgeben. 

 Gegen N.O. der zweiten Gruppe ziehen sich in 

 der Steppe, parallel zum Malka Laufe, vier 

 Reihen grosser Kurgane, die einzeln dastehen. 

 Einer von diesen, JV: 8, erreicht die erste Grup- 

 pe und zwei №№ 6 und 7 gehören zur zweiten. 

 Der Platz auf dem die Kurgane gelegen, hat eine 

 geringe Senkung gegen S. zur Malka hin und 

 heisst: Babukowsk. Die Localität der Kurga- 

 ne nennt man: Tschastije Kurgaschki, d. h. 

 die häufigen Kurganchen. 



Prof. Antonowitsch hat 1879 in beiden 

 Gruppen 7 Kurgane geöffnet. Es wurden ge- 

 funden: 



Säbel. Eisen. Krumme, drei davon zer- 

 brochen. Der ganze 87 Ctm. lang. Vom Griff 

 blieb nur ein Theil erhalten. 



l ) Труды ііредв. Комитета 'Гифл. Археоі. Съѣзда, стр. 234. 



152 



