Б.7ІИЗЪ Г. БКАТЕРИНОДАРА. 

 BEI EK^TJERI]XOI}.4JR. 



Городище и курганы. 



Въ 4 вер. отъ г. Екатеринодара, къ ІО.В. 

 отъ него, на берегу Кубани, находится го- 

 родище и близъ него группа невысокихъ, 

 расплывшихся кургановъ, изъ которчхъ очень 

 немногіе достпгаютъ высоты 1 м. Всѣхъ кур- 

 гановъ 133; расположены они неправильнымъ 

 четыреугольникомъ къ СВ. отъ гороцпща 1 ). 

 Еакъ городище, такт, и курганы были нзслѣ- 

 дованы въ 1879 г. В. Л. Беренштамомъ; рас- 

 копки эти дали: 



3436 — 3443. Сосуды глиняные изъ 

 весьма грубой сѣроватой глины. Три изъ нихъ 

 въ видѣ дѣтскихъ игрушекъ. 



3444 — 3447. Черенки отъ сосуд объ, 

 изъ которыхъ нѣкоторые весьма крупныхъ раз- 

 мѣровъ. 



3448 — 3455. Точильники изъ песча- 

 ника. 



3456 — 3465. Грузила глиняныя раз- 

 ной величины и формь. 



3466 — 3468. Кремни, кости рыбъ, 

 раковины и клещи рака. 



Курганы вокругъ городища оказались 

 весьма бѣдньши и дали: 



3469. Кольцо изъ золотой проволоки. 



3470. Желѣзный рыболовный крю- 

 чекъ и обломки желѣзныхъ ножей. 



3471. Желѣзныя ножницы для стриж- 

 ки овецъ. 



3472 — 3476. Черепки посуды, подоб- 

 ной городищенской, грузила, пряслицы и же- 

 лезные обломки отъ скобъ и оружія. 



3477. Теменная часть круглоголоваго 

 черепа. 



Stadtreste und Kurgane, 



Gegen S.O. in 4 Kim. Entfernung von 

 Ekaterinodar befindet sich der Platz einer 

 ehemaligen Stadt und in der Nähe eine Grup- 

 pe nicht hoher, verwehter Kurgane. Einige 

 von ihnen mögen 1 Mtr. hoch sein. Im Gan- 

 zen zählt man i33, sie sind im unregelmäs- 

 sigen Viereck im N.O. der alten Stadt ') grup- 

 pirt. Prof. Rerenstamm untersuchte 1879 den 

 Platz und die Kurgane. Von dort stammen: 



Gefässe. Thon. Sehr grober, grauer Thon. 

 Drei davon wohl nur Kinderspielzeug. 



Scherben von Thongefässen, einige sehr 

 grosse Stücke. 



Schleifsteine. Sandstein. 



Senksteine. Thon, Verschiedener Form 

 und Grösse. 



Feuersteine. Fischknochen. Muscheln 

 und Krebsscheren. 



Die Kurgane bei der alten Stadt waren 

 äussert arm an Inhalt. Folgendes erhielt das 

 Museum: 



Ring. Gold. Aus Draht. 



Haken. Eisen. Zum Fischfang und Mes- 

 serbruchstücke. 



Schere. Eisen. Zum Schafscheren. 



Gefässcherben. Senksteine. Spindeln und 

 Bruchstücke von Klammern und Waffen. 



Schädel. Runder, das Wirbelstück davon. 



МИХЕЛЬСФЕЛЬДЪ MiCHEI^FELD. 



3478. Жечъ желѣзный очеиь большихъ| Schwert. Eisen. Sehr gross, 106,5 Ctm. 



') Труды Предварит. Комитета Тифл. Археод. Съѣзда, стр. 301. 



164 



