SS. Чашечки съ ручкой изъ мѣстной 

 горной породы. 



Schälchen mit Griff aus dem Local- 

 gestein. 



НАДПИСИ и АРХИТЕКТУРНЫЙ части. 

 INSCHRIFTEN und ARCHITEKTONISCHES. 



89 и 90. Небольшие куски каменныхъ 

 барельефовъ съ изображеніемъ трехъ фи- 

 гуръ — вѣроятно часть сцены жертвоприно- 

 шенія — совершенно ассирійскаго типа. Выве- 

 зены изъ Кнликійскаго Тавра полковникоыъ 

 Лундеквистомъ. 



91 и 92. Куски крупной половой мо- 

 заики того-же происхождепія. 



93. Еврейская надпись изъ Мцхета, 

 найденная Байерномъ въ 1872 г. Іуда Чер- 

 ный читаетъ её такъ: 



1 строка: 131 г, (ассирійскаго) выселе- 

 нія. 



2 строка: Рехабіа 



3 строка: Ты воскреснешь изъ покину- 

 той глыбы. 



4 строка: Во дворецъ вѣчно покоящихся... 



5 строка: Вмѣстѣ съ праведными. 



6 строка: Приверженецъ закона Всевыш- 

 няго. 



7 строка: Слабый возвысится. 



94. Греческая надпись изъ 17 строкъ, 

 открытая Бартоломеемъ въ 1867 г. по Тиф- 

 лисской дорогѣ въ 6 вер. отъ Мцхета, на 

 высокомъ берегу Куры, при расширеніи до- 

 роги. Надпись, сдѣланная прописныиъ кра- 

 сивымъ шрифтомъ, гласить: „Самодержецъ Це- 

 зарь Веспасіанъ Августъ, великій первосвя- 

 щенникъ, въ 7 разъ облеченный трибунскою 

 властью, 14 разъ провозглашенный какъ ітре- 

 rator, въ 6 разъ консулъ, дезигнированный 

 въ 7-й, отецъ отчества, цензоръ, и самолер- 

 жецъ Титъ Цезарь, сынъ Августа, въ 5 

 разъ облеченный трибунскою властью, въ 4 

 разъ консулъ, дезигнированный въ 5-й, цен- 

 зоръ и Домиціанъ Цезарь, сынъ Августа, кон- 

 сулъ въ 3-й разъ, дезигнированный въ 4-й, 

 царю Иверовъ Миѳридату, сыну царя Фа - 



Steinerne Basreliefe. Bruchstücke. Mit 

 drei Figuren, wahrscheinlich ein Theil einer 

 Opferscene. Echt assyrischer Typus. Oberst 

 Lindequist brachte sie aus dem Cilicischen 

 Taurus mit und schenkte sie dem Museum. 



Grobes Mosaik vom Fussboden. Von 

 ebendaher. 



Jüdische Inschrift. Mzchet. 1872 von 

 Bayern gefunden. Judas Tscherny liesst sie: 



Im Jahre 131 der assyrischen Auswan- 

 derung. 



Rechabia. . . 



Du wirst auferstehen aus der verlasse- 

 nen Scholle. 



In den Hallen des ewigen Friedens. 



Zusammen mit den Gläubigen. 



Bekenner des Gesetzes des Höchsten. 



Der Schwache wird erhöht. 



Griechische Inschrift, 17 Zeilen. 1867 

 vom Generalen Bartholomaei auf der Tifliser 

 Strasse, hoch auf rechtem Kuraufer 6 Werst 

 unterhalb von Mzchet entdeckt. Die Muster- 

 Schriftzeichen sind schön. Die Uebersetzung 

 lautet: „Der Selbstherrscher, Caesar Vespa- 

 sian August, Hoher Priester, 7 mal mit der 

 Macht des Tribunen bekleidet, 14 mal zum 

 Kaiser ausgerufen, 6 mal Konsnl, zum 7 _t ma- 

 le dazu bestimmt, Vater des Vaterlandes; Cen- 

 sor und Selbstherrscher Titus, Caesar, Sohn 

 Augusts, 5 mal mit der Macht des Tribunen 

 bekleidet, 4 mal Konsul, zum 5 -t male zum 

 Censor designirt und Domizian, Caesar, Sohn 

 Augusts, 3 mal Konsul, zum 4"' male desig- 

 nirt — haben dem Zaren der Iberer, Mithri- 

 dat, Sohn des Zaren Farasman und Jamasd. . ., 



193 



25 



