ченныхъ изъ того-же краснаго песчаника (дл. 

 104 стм., вые. 65 стм.), но богато разукрашен- 

 ныхъ по корпусу тѣмъ-же восточнымъ орна- 

 ментомъ, что и на плптахъ съ придачею кре- 

 стовъ и армянскихъ надписей, гласящихъ, 

 что первый изъ нпхъ „упокоеніе души Ма- 

 насія", а второй посвященъ „памяти Іоанна 

 въ лѣто 1051" (т.е. въ 1602 г.); при чеыъ 

 памятникъ, не смотря на свою форму, наз- 

 ванъ „Крестомъ". 



186. Деревянная дверь изъ Абхазіи— 

 подарокъ гр. Левашовой (выш. въ 1 м. 5 5 

 стм.) — разукрашена по всей поверхности бо- 

 гатымъ восточнымъ орнаментомъ, состоящимъ 

 изъ звѣздъ, травяного и веревочнаго орна- 

 мента, къ которому для большого эффекта 

 добавлены вставныя дробницы, которыхъ бы- 

 ло по всякой сторонѣ 4, слѣдовательно во- 

 семь (2 изъ пихъ исчезли), и весьма тонко 

 рѣзанныя выпуклины, которыми заполнялись 

 лучи звѣздъ и изъ которыхъ сохранился толь- 

 ко одинъ экземпляръ. Дробницы представля- 

 юсь въ верхней части Святителей, ниже 

 двухъ воиновъ, еще ниже травяной орна- 

 ментъ. Дверь двигалась на самой себѣ, т. е. 

 на деревянныхъ стержняхъ, составляющихъ 

 одно цѣлое съ дверью. 



1S7. Клинообразная надпись, при- 

 везенная съ южной стороны Гокчайсваго озе- 

 ра Г. И. Радде, прочитанная н изданная 

 Н. В. Никольскимъ 1 ): 



1. Халдійцамъ свободнымъ 



2. Сардурп, сынъ Аргиштп, 



3. говорить: городъ Тулихуни. городъ 

 царскій 



4. Саналиби, сына Луерп. 



5. въ добычу я завоевалъ. Спналиби, 



6. царя, мужей, женщпнъ я вывелъ, 



7. отдѣлилъ отъ страны Удуріетипи 

 188. Фотографнческій снимокъ съ 



Ііен links oder rechts auf dem Boden plump 

 geformte Schafe von 104 Ctm. Länge und 65 

 Ctm. Höhe. Sie sind aus demselben rothen 

 Sandstein gehauen und in gleicher Art wie 

 die Steine ornamentirt, auch mit Kreuzen und 

 armenischen Inschriften versehen, die eine lau- 

 tet: „für die Buhe der Seele Manasias", die 

 zweite: „Dem Andenken Johannes 1051" d. h. 

 1602. Es sei bemerkt, dass trotz der Kör- 

 pergestalt diese Gedenksteine als „Kreuze" 

 bezeichnet werden. 



Hölzerne Thür. Aus Abchasien, Ge- 

 schenk von der Gräfin Lewaschow, 1,55 Mtr 

 hoch. Auf der ganzen Oberfläche reich orien- 

 talisch ornamentirt in Sternen, Pflanzen und 

 gedrehten Seilzeichnungen. Jederseits mit vier 

 eingelegten Feldern, also 8, von denen 2 ver- 

 loren gingen, in Belief fein geschnitzt, zwi- 

 schen den Strahlen der Sterne. Nur ein Expl. 

 erhielt sich vollständig. Die Felder zeigen im 

 oberen Tlieile die Heiligen, tiefer zwei Krie 

 ger, noch tiefer Pflanzenornament. Die Thüre 

 bewegte sich auf ihren eigenen, mit ihr aus 

 einem Stücke gemachten, Zapfen. 



клинообразной надписи изъ Саракамыша. Ka_-*Stein zu dieser Keiliuschrift steht unten im 



мень этотъ хранится въ саду подъ стекломъ на 

 правой сторонѣ лѣстницы при входѣ. Онъ былъ 

 слишкомъ тяжелъ для половъ зданія. Рядомъ 



Keilinschrift vom Südufer des Gok- 

 tschai Sees, von G. Kadde durch H. Arzruni 

 erhalten. N. W. Nikolski liest sie 1 ). 



Den freien Chaldäern sagt 



Sarduri, Sohn des Argischti: 



Die Stadt Tuluchuni, die Zarenstadt, 



den Sinalibi, Sohn des Lueri, 



habe ich erobert. Männer 



und Weiber führte ich aus dem 



Gebiete von Udurietini. 



Keilinschrift von Sarakamysch. Der 



Garten, rechts an der Treppe, unter Glas. Er 

 war zu schwer für den ohnedies schon über- 

 lasteten Fussboden in der Abtheilunsr der Al- 



') Матеріаіы по Арх. Кавказа, т. V. Стр. 114, табі. ХХѴИІ. 



2J36 



