LAS VARIACIONES DE NIVEL DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS 117 



otros observadores y que también resulta de la inspección de la 

 curva del agua subterránea y mortalidad por el cólera en Munich 

 en el año 1873-74, recientemente publicada en el escrito de polémica 

 que desde algún tiempo á esta parte viene escribiendo el mismo 

 Pettenkofer en sus Archiv für Higiene, tomo VI. La comparación de 

 este cuadro con el nuestro, aparte de peculiaridades que parecen 

 ser especiales, demuestra una entera semejanza en la marcha de 

 una y otra curva (agua y mortalidad) durante la primera faz de la 

 epidemia, que llegó á desaparecer, como para nosotros, con una 

 baja considerable de las aguas subterráneas, y solo se distinguen 

 por una reaparición de la enfermedad en Munich, cuando estas 

 aguas se hallaban muy bajas, hecho que no se ha observado en 

 Buenos Aires : notándose aquí en cambio una recrudescencia de la 

 morbilidad y mortalidad por otras enfermedades infecciosas como 

 lo hemos hecho notar más arriba. 



El cuadro ele Munich (1) se ajusta á la hipótesis de Pettenkofer 

 pero no concuerda en todo á los hechos observados por nosotros en 

 Buenos Aires. 



Las opiniones de Pettenkofer sobre la propagación del cólera 

 pueden reducirse á lo siguiente : admite la existencia de un virus 

 ó germen exótico, pero sostiene que son necesarias circunstancias 

 de tiempo y de lugar para que este se desarrolle. 



Llamando al primero x é y á las segundas ; el cólera no se propa- 

 ga sino cuando x é y se combinan : x solo puede producir algunos 

 casos aislados pero nunca epidemia: mas aún, cree Pettenkofer 

 que faltando y, cualquiera, sin peligro, podrá absorber deyecciones 

 coléricas, mientras que no lo haria impunemente con la coexisten- 

 cia de y. 



Pettenkofer cree que el factor y está representado por un estado 

 especial del suelo. Un terreno predispuesto debe ser poroso, per- 

 meable al aire y al agua y además contaminado por materias or- 



(1) El cuadro de Pettenkofer señala un caso de cólera en Junio 73 con agua 

 alta. Hay una baja del agua y se presentan varios casos en Julio y estalla la epi- 

 demia con intensidad en Agosto con el agua subterránea á su mayor altura. En 

 Setiembre y Octubre empieza á bajar el agua y á disminuir la mortalidad hasta 

 estinguirse casi por completo. La epidemia vuelve á secundar en Noviembre y 

 alcanza su mayor intensidad en Diciembre ; decrece en Enero del 74 y prosigue el 

 decrecimiento hasta Abril siempre con el agua subterránea muy baja. Esta vuelve 

 á subir á consecuencia de las lluvias de Abril, coincidiendo su elevación al primi- 

 tivo nivel con la desaparición de la epidemia. 



