241 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



fioa-versa, lo que habia en jendrado los antiguos vicios y crímenes es- 

 t i r ] : lo que produjo el buen fruto, fué la lectura de la "Biblia y los 

 hábitos contraídos de moral, trabajo y ordenada libertad. El buen 

 anual Kalakawa, que ha viajado en estos años por Europa y 

 América, os tan tiel como liberal en la observancia de la libre consti- 

 tución sancionada para BU pueblo, por BU antepasado el difunto rey: 

 1 fruto de la escuela, <lc la educación generalmente difundida y 

 del predominio de los sanos principios puritanos de moral, justicia, 

 equidad y libertad. 



l.as islas Hawai! fueron descubiertas por el capitán Cook en Ene- 

 ro (l 1778. Bus habitantes eran en esa época (hacía 105 años en 

 1882 salvages desnudos ( su suave clima no exigía de ellos mayor 

 abrigo) y nada entendían de la vida, ni de las artes de la civilización. 

 Civilizados después por misioneros americanos, según lo hemos Te- 

 feridOj cuando llegó á estallar la guerra civil en Norte América, de 

 1861 á 1865, este grupo adicto por gratitud y aprecio á la gran re- 

 pública, tuvo como represe; tantes en los ejércitos de la Union, un 

 brigadier general, un mayor, varios oficiales y mas de 100 soldados y 

 marineros, todos voluntarios, contribuyendo su pueblo al tesoro de 

 la tomision de auxilios para los heridos, con una suma mayor de la 

 suministrada por muchos de los Estados. 



Cuando se navega costeando las verdeantes costas de Hawaii, que 

 como sabemos, es la isla mayor, y la que da su nombre á todo el 

 grupo, sorprende mirar desde su punta setentrional hasta Hilo, el 

 número de pequeños y lindos templos góticos, que marcan las dis- 

 tancias casi con tanta regularidad como piedras miliarias. Cada 

 iglesia se presenta además acompañada de su escuela. Y no vayáis 

 á -oponer que esos templos forman otros tantos antros de supersti- 

 ción v intolerancia, donde en nombre de un Dios de luz y de cle- 

 mencia, se predica el oscurantismo y el odio al saber y á la civiliza- 

 ción, no. Esos templos son mas bien grandes salones donde no se 

 consienten idolatrías de ningún género, que ya sabemos por la Biblia 

 bou abominables á Dios. Allí la población Be reúne los domingos (que 



-on los únicos día- festivos del protestantismo), á dar gracias al 

 r poi SUS beneficios, reconociendo y acatando su Decálogo, 

 que es la única ley de origen divino. Interiormente, no presentan 

 ornees, ni ii supersticiosas de ninguna especie, pues si Dios 



abomina la idolatría, con mayor razón abomina La superstición, mas 



Criminal aún y funest L, 9Í cabe, que la primera. El Dios invisible, 



presente en el Universo entero, se encuentra allí adorado 



