G. LEONARDI 299 
ite shell. In A. rapax the ventral scale is usually entire and quite 
conspicuous. In fact we find that in the genus Aspidiotus the ventral 
scale varies from an imperceptible film to a thickness as great as in 
Targionia. And as it is impossible to separate those species having a 
thich ventral scale, or, in other words, those having a complete 
shell from those that do not, we are forced to the conclusion tha the 
genus Targionia is not a natural one; and that the species described 
as T. nigra must be placed in Aspidiotus. But the name nigra is 
preoccupied in this genus ; I therefore propose the name Signoreti in 
honor of the discoverer of this interesting species ». 
Un anno di poi anche il Targioni avvertiva che : « I generi 7'argio- 
nia Signoret, per esempio, e il genere Chionaspis sarebbero fondati collo 
stesso criterio, e in questo caso l'uno o l’ altro dei due dovrà cedere, 
persistendo quello che abbia la priorità. > 
Dal canto nostro però noi abbiamo trovato parecchie specie che 
si corrispondono perfettamente per più caratteri importanti, al di fuori 
di quelli offerti dagli scudi, ora a questi ultimi noi siamo disposti a 
negare un troppo grande valore per sostenere il genere, sia perchè si 
trovano analoghe disposizioni in altri Aspidiotus verì e in altri generi 
ancora, sia perchè anche le diverse specie che noi vogliamo incluse nel 
genere Targionia, in questi caratteri degli scudi, non vanno d’accordo, 
mentre lo vanno assai più in più importanti. Ora i precedenti autori, 
che dietro la scorta di questi soltanto si sono creduti autorizzati 0 fon- 
dare il genere o ad abbandonarlo non hanno posto mente abbastanza agli 
altri caratteri che agli occhi nostri sono importantissimi, mediante i 
uali crediamo, non solo che il genere Targionia merita di essere con- 
servato nella scienza, ma ancora riesca distintissimo da tutti gli altri 
generi dì Diaspiti, non escluso il genere Aspidiotus, con cui il Comstock 
e forse anche il Targioni, vorrebbe fosse riunito. Infatti la mancanza 
assoluta di peli filiere è un carattere per noi molto saliente, e lo è pure 
quello della mancanza di dischi ciripari perivolvari. Per quest ultimo 
carattere si distingue la Targionia dagli Aspidiotus veri e per il primo 
degli Aspidiotus stessi e dagli Aspidites. 
‘SURGENERA. GENERIS TARGIONIA 
Trullae bene conspicuae, variae numero. Targionia (S. s.) 
Trullae nullae nel evanidae. ; ; . . Froggattiella 
