HISTOIRE ET CULTURE. 



L'esp 6 ce reoresentee ci contre est generalement mieux connue dans les jardins sous le nom de Batemannia Burtii, adopte par Reichenbach 

 L espece representee ci-contre est generaien em j 1'honneur de M. Batemann, mais le type du genre, qui 



que sous celui de Zygopetalum. Le genre Batemannia a ete cree par Lindley, en I nonneur ae _ ,r- s i 



....... i /- .. > j-fr',or,f rl'hQhltaf pt He structure de espece en question ici. U n autre genre, dedie par 



est le B. Colleyi, originaire de la Guyane, est tres different d habitat et de structure i h 



Lindley a M. Huntley, sous le nom de Huntleya Meleagris, est identique a celu, du Zygopetalum Burt,,, et ,1 en est de meme Bate 



mannia'de Reichenbach, qui ne ressemb.ent pas aux vrais Batemannia et nauraient jamais du tot ™Wus^« 



Un point interessant se presente ici : plusieurs autres genres, les Promen.a, Bollea, Pescatorea et Warscewicziella, ont e e reums 

 par Reichenbach au x Zygopetalum, et les ^ e "^ 

 pas de raison pour qu ll en soit autrement de 1 Hemsleya, qui ne ben uisungu*. [ 



fils, de Chels 



pi,. 



^•nTJ: StfTSSSta. ou il a ete decouvert par Endres en ,86, .1 a ete import, de ,a par MM. Veitch et 

 » .. a fleuri pour la premiere fois en Europe chez M. Burnley-Hume, Esq., de Winterton. II existe bien des 

 distinctifs entre la plante ici figuree et le Zygopetalum Meleagris, mais lensemble est si ressemblant que Reichenbach en a a,t 

 variete de cette derniere espece. On connait encore deux ou trois autres Zygopetalum, encore mal determines specfiquement. 



Quoique assez bien connue aujourd'hui notre plante est encore rare dans les collections des amateurs, par suite de la grande difficulte 

 qu'on a eue a 1 mtroduire vivante en Europe. C'est M. Murrell, employe de notre maison et alors jardimer chez M. Burnley-Hume, qu, a 

 eu le premier 1'honneur de la faire fleurir. Le .2 novembre 1873. M. Hume presenta la plante a la Societe Royale d Hort,culture, qu, lu, 

 decerna un diplome de premiere classe. . 



Au commencement de 1888 notre collecteur, M. M. Falkenberg, fut assez heureux pour nous en faire parvenir un magmfique lot en 

 parfait etat de conservation, et beaucoup d echantillons en furent vendus dans la salle de M. Stevens, commissaire pnseur pour les plantes. 

 De ce lot sont sorties de nombreuses varietes, dont une des meilleures est celle de Sir William Marriott, de Down House, Blandford. Le 

 Gardeners Chronicle du 7 Janvier 1882, disait, en parlant de lechantillon presente par M. Hume a la Societe royale : » La fleur atteint 

 jusqua o m - 15 de diametre, et son coloris est des plus attrayants. 



Le Z. Burtii est une plante naine, et ses tiges sont complement cachees par la base des feuilles. Elle sont uniflores et sortent du 

 pied meme de la plante. Pour la cultiver avec succes il faut employer un compost tres fibreux, mais substantiel et mele d'une bonne 

 quantite de tessons. L'arrosage doit etre abondant pendant la croissance de la plante, mais il faut veiller a ce que l'eau s'ecoule facilement 

 a travers le compost et ne sejourne pas autour des racines. Elle s'accommode on ne peut mieux dune serre a Cattleyas, dans un coin 

 ombrage, et c'est ce qui nous a toujours reussi. Nous sommes persuades que les insucces qu'on a signales dans cette culture ont tenu 

 uniquement a une insuffiance de chaleur et d'humidite, surtout atmospherique. 



Notre planche a ete dessinec et eoloriee d'apres un echantillon de la collection de M. Froebel, de Riesbach, a Zurich. 



BESCHREIBUNG UND KULTUR. 



Die hier abgebildete Pflanze ist unter dem bisher allgemein iiblichen Namen Batemannia Burtii, den sie von Reichenbach erhielt, in unsren 

 Sammlungen cultiviert worden. Die Gattung Batemannia wurde ursprunglich von Lindley fur eine aus Guiana stammende Pflanze, Bate- 

 mannia Colleyi, aufgestellt, welche sowohl habituell wie hinsichtlich ihrer sonstigen Charactere von der vorliegenden Art wesentlich 

 abweicht, und es ist am besten, diese Gattung auf die eine Art Batemannia Colleyi zu beschranken und sie als z. z. monotypisch zu 

 betrachten, wie dies auch von Prof. Pfitzer ausgesprochen ist. Lindley stellte ferner einem Mr. Huntley zu Ehren die nahe verwandte 

 Gattung Huntleya (H. Meleagris) auf, und zu dieser gehort nicht nur die hier abgebildete Pflanze sondern auch der Rest der sogenannten 

 Batemannia- Arten Reichenbach's, welche alle mit dem Typus d. h. Batemannia Colleyi sehr wenig Ubereinstimmung haben, und nie hatten 

 dazu gerechnet werden sollen. Nun wurden aber von Reichenbach selbst eine Reihe neuer Gattungen aufgestellt, als da sind Promenaea, 

 Bollea, Pescatorea und Warscewiczella, welche alle er spater wieder einzog und zu Sectionen von Zygopetalum machte, eine Auffassung, 

 welche von den meisten andren Botanikern geteilt wird. Lassen wir diese Zusammenziehung zu, so ist kein Grund vorhanden Huntleya 

 als Gattung bestehen zu lassen, sondern auch diese Gattung muss zu einer Section von Zygopetalum herabgesetzt werden. Zygopetalum 

 Burtii, wie die Pflanze also von nun an heissen muss, wurde im Jahre 1867 von Endres in Costa Rica entdeckt, von James Veitch & Sons, 

 Chelsea, eingefuhrt und bluhte zuerst in Europa im Jahre 1872 in der Sammlung des Herrn Burnley Hume zu Winterton. Reichenbach 

 hielt die Pflanze zuerst fur eine Varietat von Batemannia Meleagris, sie ist jedoch hinreichend unterschieden, urn als selbstandige Art zu 

 gelten und es ist eine gartnerisch ebenburtige Pflanse, nur dass sie hinsichtlich des Bluhens fur eine etwas sprode Art gilt. Fur die 

 Geschichte der Pflanze ware etwas noch zu erwahnen dass Herrn Murrell, Angestellter unser Firma, die Ehre gebuhrt, sie zuerst zwei Mal 

 hintereinander zur Blute gebracht zu haben ; die zweite Bliite wurde der Royal Horticultural Society vorgestellt und verschaffte der Pflanze 

 ein Certificat erster Klasse. Im Fruhling 1880 gelang es unsrem Reisenden Herrn Falkenberg, eine Anzahl schoner Exemplare heimzu- 

 bringen, welche bei Stevens versteigert wurden und von denen die schonsten in die Sammlung von Sir William Marriott, Down House, 

 Blandford gelangten. Dort kamen sie zur Blute und, wie The Garden sagt : " Die Bliiten massen 6 Zoll queriiber und waren sehr reich 

 gefarbt." 



Urn die Pflanze mit gutem Erfolg zu cultivieren, mussen folgende einfache Bedingungen erfullt werden : Gute faserige Lehmerde 

 mit guter Drainage, viel Wasser in der Zeit der Vegetation, aber unter keiner Bedingung und niemals stagnierendes Wasser urn die 

 Wurzeln, ferner ein Platz am warmesten Ende des Cattleya-Hauses und Schatten. Unter diesen Bedingungen haben wir alle Pflanzen in 

 vollendet guter Cultur behalten und sind geneigt anzunehmen, dass die Misserfolge, iiber welche oft geklagt wurde, verursacht wurden, 

 durch den Mangel an einer oder aller drei dieser Bedingungen, Warme, Schatten und Wasser. 



Unsere Abbildung ist nach einer Pflanze, die sich in der Sammlung des Herrn Otto Froebel in Riesbach, Zurich befindet, gezeichnet worden. 



