[ H4] 

 HISTOIRE ET CULTURE. 



Le Vanda Parishii est une espece tres distincte, dont un seul individu a ete d'abord decouvert par lc Rd. C. S. P. Parish, a Moulmein, en 

 1862. Cet individu unique fut perdu, mais la plante fut retrouvee quelques annees plus tard en certaine abondance. Introduite en culture 

 par MM. Hugh Low et Cie., de Clapton, elle fleurissait pour la premiere fois en 1870. Ses fleurs etaient jaunes, tachetees de brun sur les 

 sepales et les petales, avec le lobe frontal du labelle colore de pourpre. M. Parish la decrit comme ayant 1'odeur de l'lilecampane. En 

 1880 la remarquable variete, que nous representors clans la planche ci-jointe, et qui vient de la collection de Monsieur le Marquis de 

 Wavrin, Chateau de Ronsele, pres Somerghem, Gand, Belgique, se distingue du type par des fleurs complement teintees de pourpre clair, 

 et Reichenbach l'annoncait comme une surprise inattendue, et, en effet, M. Parish, qui avait decouvert l'espece, n'avait jamais vu pareil 

 coloris. Un peu plus tard cette meme variete, qui s'etait produite dans d'autres collections, fut prise pour le Vanda Parishii ordinaire et 

 vendue comme telle. En 1883 elle etait decrite de nouveau comme variete purpurea d'apres un individu qui avait fleuri dans la collection 

 d'un ami de M. Parish, qui n'hesita pas a y reconnaitre le Vanda Parishii, quoiqu'il n'eiit pas encore vu une fleur pareille. Le fait est que 

 ni par le port ni par la structure des fleurs cet individu ne differait de la forme typique malgre la nouveaute du coloris. En general les 

 varietes d'une plante se lient les unes aux autres par des formes intermediates, mais le cas qui nous occupe est une exception a la regie, et 

 c'est une des plus remarquables deviations de coloris connues jusqu'ici, puisqu'il n'existe aucune forme de transition entre le type de l'espece 

 et la variete pourpre. II n'est pas impossible cependant qu'on en decouvre un jour quand la plante sera mieux connue. Toujours est-il 

 que le Vanda Marriottiana est une variete tres distincte et qu'au premier coup d'eeil on la distinguera de tout autre Vanda. 



II n'est pas sans interet de dire quelques mots de l'introduction de cette belle orchidee. Ouelque temps avant sa premiere floraison 

 en 1880, M. H. J. Ross, actuellement domicilie a Poggio Gherardo (Italie), avait recu d'un de ses amis, qui habite l'lnde, une grande 

 quantite d'orchidees etiquetees Vanda Parishii, avec l'information qu'elles avaient ete recoltees expressement pour lui par un collecteur 

 renomme, auquel il avait procure toutes les facilites pour reussir dans sa tache. Ce collecteur envoya en Europe un grand nombre dechan- 

 tillons du Vanda Parishii, qui, si nous avons ete bien informes, ont uniformement donne des fleurs jaunes striees de brun. II en a ete tout 

 autrement des plantes recues par M. Ross, qui ont produit les fleurs rose cramoisi du Vanda Marriottiana. Cette difference semble 

 autoriser a croire que les plantes expedites par le collecteur n'ont pas ete recoltees dans les memes lieux et que la localite exacte du Vanda 

 Parishii type n'est pas connue, car on ne l'a jamais retrouvee. Le nombre des orchidees recues par M. Ross est trop considerable pour que 

 nous en donnions ici la liste ; il nous suffira de dire qu'une bonne partie en fut confiee a. MM. Henderson et fils, qui les firent vendre aux 

 encheres dans les salles de M. J. C. Stevens. II est plus que probable que toutes les plantes qui ont fleuri depuis dans les diverses 

 collections viennent de ce meme envoi. 



Si nous tenons compte des circonstances que nous venons de rappeller, ainsi que de la difference de coloris des fleurs, de quelques 

 legeres diversites du port des plantes et surtout du faible parfum des fleurs dans la variete Marriottiana, qui est meme le plus souvent tout 

 a fait inodore, il ne sera peut-etre pas temeraire de regarder les deux formes du Vanda comme constituant deux especes distinctes. C'est 

 l'avenir qui prononcera sur ce point. 



Le Vanda Parishii ne demande pas une grande chaleur uniformement repartie sur toutes les saisons. De meme que chez la plupart 

 des orchidees de la meme region, l'activite de la vegetation a lieu a la fin du printemps et en ete, et c'est alors que la chaleur, l'humidite et 

 l'ombrage lui deviennent necessaires. En hiver on tiendra les plantes au sec, sans les chauffer ; le contraire serait une grave erreur en 

 cette saison. 



Notre planche fut faitc d'apres une plante dans la collection de Monsieur le Marquis de Wavrin, Chateau de Ronsele, pres de Gand, Belgique. 



BESCHREIBUNG UND KULTUR. 



Vanda Parishii ist eine der seltensten Arten der Gattung. Reverend Parish entdeckte sie 1862 in Burmah, fand aber zunachst nur ein 

 einziges Exemplar; erst mehrere Jahre spater wurde sie gewissermassen wiederentdeckt und in mehreren Exemplaren gesammelt. In 

 Europa sah man die Pflanze erst im Jahre 1870 bei Low & Co. in Bliite. Die Bliiten der Stammart sind gelb mit braunen Flecken auf den 

 Sepalen und Petalen, der vordere Abschnitt der Lippe ist purpurrot. Der Geruch soil, wie der Entdecker versichert, an den von Inula 

 Helenium erinnern. Im Jahre 1880 bltihte die hier abgebildete Varietat zuerst in der Sammlung des Monsieur le Marquis de Wavrin, 

 Chateau de Ronsele, bei Somerghem, Gent, in Belgien, nach welchem Reichenbach, welcher durch das Auftreten einer so abweichenden 

 Farbung hochlichst tiberrascht war, sie benannte. Sehr bald darauf bliihten in 2 oder 3 Sammlungen ahnliche Exemplare, welche zwei- 

 fellos alle aus demselben Import stammten und als Vanda Parishii verkauft worden waren. Diese purpurrot gefarbte Varietat wurde 

 dann spater von Herrn Parish selber missverstanden, welcher sie fur die echte Vanda Parishii hielt, obwohl er diese doch hatte kennen 

 sollen und obwohl die Varietat eben nur in der Farbe abweicht, sonst aber mit der typischen Form ubereinstimmt. Betreffs der Bezugs- 

 quelle, aus welcher alle diese purpurroten Vanda Parishii stammen, hat sich Folgendes feststellen lassen. Kurze Zeit, bevor wir sie in 

 England zur Bliite bekamen, hatte ein Herr in Poggio Gherardo eine grosse Anzahl Exemplare der— wie er annahm— echten Vanda Parishii 

 erhalten. Der Sammler sollte, wie es hiess, ein im Sammeln von Orchicleen geubter Mann sein, und von den Exemplaren hiess es, sie 

 hatten durchgehends die typischen gelben Bliiten mit braunen Streifen gezeigt. Von dieser Importation gelangte ein Teil an Herrn 

 H. J. Ross, und diese Exemplare erwiesen sich alle als die rotbluhende Varietat. Da Herr Ross somit mehr Exemplare, als er brauchen 

 konnte, erhalten hatte, so ubergab er sie den Herrn Henderson & Sohn und diese versteigerten sie bei J. C. Stevens. Somit war die 

 Pflanze den weitesten Kreisen zuganglich geworden und man geht wohl nicht fehl, wenn man die sammtlichen im Handel oder sonst in 

 Sammlungen befindlichen Exemplare auf diesen Ursprung zuriickfiihrt. Abgesehen von der Abweichung in der Farbe hat die Varietat 

 Marriottiana einen viel schwacheren oder oft gar keinen Geruch. Ob sich zwischen Typus und Varietat noch nachtraglich Ubergangs- 

 formen finden lassen, welche z. Z. ganzlich fehlen, wird sich erst entscheiden lassen, wenn wir noch mehr Exemplare erhalten haben und 

 beobachten konnten. Grosse Warme braucht Vanda Parishii nicht, nur muss sie im Fruhling und Vorsommer, wo sie hauptsachlich aus- 

 treibt, Warme, Feuchtigkeit und Schatten haben. Im Winter kann man sie kiihl halten und zu dieser Zeit wurde Hitze hochst schadlich 

 wirken. 



Unsere Abbildung wurde nach einer Pflanze in der Sammlung des Monsieur le Marquis de Wavrin, Chateau de Ronsele, bei Gent, Belgien, angefertigt. 



