914 Sitzung der physikalisch-mathematischen Classe v. 20. December 1906. 
den mit gestrichelten Linien (Fig. 2) angegebenen Stellen. Unreife 
Tiere kommen auch bei diesem Spinaciden allenthalben in unserem 
Gebiet verstreut vor. Am verbreitetsten und an sämtlichen ange- 
gebenen Lokalitäten wurden Exemplare von Spinax niger Bonar., 
Scymnus lichia Cuv. und Pristiurus melanostomus gefunden, und zwar 
junge und reife Exemplare in derselben Verbreitung. Die Seyllien, 
Musteli, Rhinae und Rajae kommen im seichteren Wasser in der Nähe 
der beschriebenen Küsten allenthalben vor, die Torpedines nur bei 
Faro an untiefen Stellen. Diese Seichtwassertiere erhielt ich nur ge- 
legentlich, da die Tiefseefischerei meine Zeit ganz in Anspruch nahm. 
Andere Tiefseehaie, wie Echinorhinus, Centrina, sind große Selten- 
heiten und wurden nur je einmal in nicht graviden Exemplaren von 
mir bei Faro erbeutet. 
Interessant ist das Gerät (Consoleinen, Palangreso), mit welchem 
diese Fischerei betrieben wird. FEigentümlicherweise ist es fast bis 
in alle Einzelheiten identisch mit Geräten, welehe an weit entfernten 
Lokalitäten unseres Erdballes (z. B. in Norwegen, Japan!) zu dem- 
selben Zweck benutzt werden. Es besteht aus einer Langleine, welche 
mehrere Kilometer weit reicht (bis zu 8 km bei meinen Fischern) 
und so auf den Meeresboden versenkt wird, daß sie ihrer ganzen 
Länge nach auf demselben in gerader, gelegentlich in gewundener 
oder sogar kreisförmiger Richtung ruht. 
Die Haken, welche an dieser mit kleinen Seilchen in Abständen 
befestigt sind®, haben die Größe der gewöhnlichen Dorschangeln; die- 
jenigen für Hexanchus sind jedoch bedeutend größer und gleichen den 
Haken, an welchen unsere Fleischer in ihren Auslagen die größten 
! Über die norwegische Fischerei bin ich aus eigener Erfahrung (auf Askö bei 
Bergen und bei Dröbak im Christianiafjord) orientiert. Die japanische Fischerei dieser 
Art (Daboleine) schildert sehr anschaulich F. Dortrın in seinem Buch: »Ostasienfahrt, 
Erlebnisse und Beobachtungen eines Naturforschers in China, Japan und Ceylon.« 
Leipzig und Berlin 1906, S. 234 ff. 
Wegen Details s. E. Sıczer, I pesci e la pesca nel compartimento di Catania 
con due noti sui generi Laemargus e Maena. Atti Accademia Gioenia Catania 1898, 
S.9 und bei Lo Bianco, a.a. 0. 1899, S. 450. 
„„ Es wäre zweifellos mit der Consoleine mehr zu erreichen, wenn dieselbe mit 
Hilfe eines Dampfers gehandhabt würde, Leider scheiterten meine Versuche, einen 
solchen für meine Zwecke zu erhalten. Ich konnte deshalb auch Consoleinen , welche 
ich mir von der Firma Felten & Guilleaume in Mülheim a. Rh. aus Stahlseilchen 
hatte herstellen lassen, bis Jetzt nicht erproben, da dieselben mit der Dampfwinde 
aufgezogen werden müssen. agegen bewährte sich ein nach dem Muster norwe 
gischer Laemargusfischer hergestelltes Gerät aus Stahlleinen, welches auch von der 
AREaN . gehandhabt werden kann. Vgl. »Haakjaerringfisket i Finmarken« in Norsk 
Fiskeritidende 1887, 2. Heft. Ich verdanke die Vorlagen für dieses Gerät und manchen 
anderen wertvollen Hinweis in fischtechnischen F ragen meinem Freunde Dr. H.ORT; 
Vorsteher der norwegischen wissenschaftlichen Staatsfischereiuntersuchungen. 
