des Natursystems 190^43; bei Coluber agilis aber nacb il/«.^ 

 ^dolphi Frid. 184 + 46, 184 + 50, 181 -f 44. betrage; dass LiNNE in der 

 Abhandlung : Surinamensia Grilliana , in welcher nach dem Systeme 

 Coluber Aesculapii beschrieben ist, so wie in dem »yy^^eme selbst 

 als Abbildung dieser Schlange Seba Thes. II. tab. 18. ßg. 4. anführe, 

 dagegen in dem Museo Principis, Avelches nach dem Systeme die 

 Beschreibung des C. agilis enthält, von diesem letztern sage: „Hujas 

 pulchra habetur figura in Sebae thes. I. pag: 20. tab. 11. fig. 3," wo 

 es denn nur der Vergleichung der beiden Sehaischcn Figuren bedarf, 

 um sich von ihrer Gleichartigkeit zu überzeugen. Am mehresten 

 und deutlichsten erhellet aber diese durch die Nebencinanderstellung 

 beider linneischen Beschreibungen : , 



Coluher ^escjilajjii. 



Surinam, Grilliana. 



'„Caput brenius quam in reliquis, de- 

 pressnm, subrotunduni. Nares miniraae. 

 Fascia nigra inter eculos. Os deslituitur 

 dentibus lethiferis. Gulam <juinque squa- 

 marnm paria tegnnt." 



„Corpus lectiim est squamis ouatis , laeni- 

 bxis, gla^ris. — Squamae in dorso per 

 quindecim ordines digestae. Scufa abdo- 

 minalia centiim et nonaginta." 



„Caz^Äj sextam partcm corj oris aflingit, 

 snbtus lecta squamarum paribus quadra- 

 ginta daobus distinclissimis." 



„Color in tergo jpallidus, fasciis latis, 



Coluher agilis. 



31 71 s eiiiii Princ ip i s.. 

 „Caput ounfnm, jj.-rriim depressimi, vix 

 angulatvim, alljnni, cum fa^cia transuersa 

 fusca per oculos ducfa, Nares patulae, 

 rctrorsum spectani.es. " 



„Truncus squamis ciiatis, oLtusiusciilis,' 

 laeuibus tectiis, scitlis ccnliim et octogin- 

 ta qiiatuor vestitas." 



„CauJa breuissima squamis quiiiqiiagin- 

 ta paribus subtiis tecta et teres." 



„Color fasciis nigris et albis^ undique 



nigris, plus quam viginli, pictus, quae corpus cingenlibus, qnaruni bingula alter- 

 fasciae saepins, tolum cingnnt corpus." na alba duplo angiistior." 



Zur Beschreibung dieser Natter habe ich nur das hinzuzufügen, 

 dass ihr Kopf vom Rumpfe fast gar nicht unterschieden sey, und sie 

 mehrere spitze Zähne in fceidea Kinnladen und im Gaumen besitze. 



