ne Zr Tr Pte re 
i 
5 
. 
“ 
= 
& 
BL 
2 
| 
Branca: Ziele vulcanologischer Forschung. sll 
er hatte in der uneigennützigsten Weise eine große Summe einmalig 
und einen hohen dauernden Beitrag dafür in Aussicht gestellt für 
den Fall, daß sich andere finden würden, die gleichfalls Mittel zur 
Errichtung dieses Institutes geben würden. Hr. Frırpränper hatte sich 
auch an die Berliner Akademie der Wissenschaften gewendet, um für 
seinen Plan Unterstützung zu finden. Die Akademie hatte jedoch aus 
mehrfachen schwerwiegenden Gründen dem nicht entsprechen können: 
Der Gedanke, nur ein einziges internationales Institut gründen, 
und es gerade in Neapel gründen zu wollen, mußte als ein nicht 
glücklicher erkannt werden: 
Erstens ist die Zahl der zu lösenden Fragen eine so große, und 
namentlich sind diese derartig vielseitig, verschiedenartig, daß ein 
einziges internationales Institut zur Bewältigung derselben ein Schlag 
ins Wasser sein würde. Selbstverständlich wäre das immer noch besser 
als gar kein Institut; aber es wäre keine Lösung dessen, was gelöst 
werden soll. 
Zweitens wäre es durchaus verfehlt, dieses eine Institut gerade 
in Neapel begründen zu wollen, wo schon das Vesuvobservatorium 
sich befindet. Letzteres könnte durch eine kleine Erweiterung leicht 
in den Stand gesetzt werden, denjenigen kleinsten Teil aller Aufgaben 
fördern zu können, für den das neue Institut gerade die Lage nahe 
einem Vulkane benötigt hätte; wie z. B. die Konstruktion und die 
Prüfung von Apparaten für das Auffangen der Gase bei Eruptionen. 
Drittens sind die Aufgaben zum überwiegend größten Teile all- 
gemeiner Natur und solcher Art, daß sie die Nähe eines Vulkans 
durchaus nicht nötig machen. 
Endlich erschien die vorgeschlagene Organisation dieses, wesent- 
lich durch Geldmittel Privater zu gründenden Instituts, als eine un- 
mögliche, da sie diesen Geldgebern einen großen Einfluß auf das In- 
stitut einräumen wollte. Wissenschaftliche Angelegenheiten können 
aber nur von Sachverständigen beeinflußt und entschieden werden. 
Es ergab sich somit die Notwendigkeit einer weit umfangreicheren, 
großzügigeren Erfassung der Aufgabe, wenn wirklich etwas Großes 
geleistet werden sollte. Dadurch wird das Verdienst des Hrn. FriEp- 
LÄNDER nicht geschmälert; und es soll rühmend an dieser Stelle her- 
vorgehoben werden, daß der Genannte nun versuchen will, ganz auf 
eigne Kosten ein kleines vulkanologisches F orschungsinstitut in Neapel 
zu gründen. 
Aus der Erkenntnis dieser Verhältnisse heraus entstand der An- 
trag der Berliner Akademie der Wissenschaften bei der Assoziation 
der Akademien, der auf der Generalversammlung zu St. Petersburg 1913 
verhandelt wurde: prüfen zu wollen, »in welcher Weise eine inter- 
