936 Gesammtsitzung vom 20. November 1913. 
obwohl ieh die zwei Induktorien mit demselben Primärstrom betrieb, 
erhielt ich mit ihnen nicht den Effekt wie mit der Akkumulatoren- 
batterie; dies erklärt sich eben daraus, daß der Glimmstrom, den das 
eine Induktorium lieferte, nicht in gleicher Phase mit dem Strom war, 
den das andere Induktorium im Spannungsfelde unterhalten sollte. 
$ 3. Weitere Methoden. — In der von mir benutzten An- 
ordnung wird die von den Kanalstrahlen hervorgebrachte Lichtemission 
der Einwirkung eines elektrischen Feldes unterworfen. Diese Licht- 
emission rührt zum Teil! von ruhenden Atomen her, die von den 
Kanalstrahlen gestoßen werden; die Linien dieses Teiles (ruhende 
Linien) zeigen für alle Winkel zwischen Seh- und Kanalstrahlenrich- 
tung dieselbe Lage. Der andere Teil der emittierten Linienintensität, 
diejenige der Kanalstrahlen selber (bewegte Intensität), zeigt gemäß 
dem Dorrıxrschen Prinzip eine spektrale Verschiebung für eine Seh- 
riehtung in der Achse ihrer Geschwindigkeit. Um unabhängig von 
dieser Dorrrerschen Verschiebung beobachten zu können, stellte ich 
die Sehrichtung senkrecht zur Achse der Kanalstrahlen, also auch senk- 
recht zu den elektrischen Kraftlinien in dem Spannungsfeld. Ruhende 
und bewegte Intensität fielen demnach in scharfen unverschobenen 
Linien dauernd zusammen, und der an ihnen beobachtete Effekt des 
elektrischen Feldes war ein Transversaleffekt relativ zur Achse des 
elektrischen Feldes. 
Es sei daran erinnert, daß die Kanalstrahlen in reinem Wasser- 
stoff überwiegend bewegte Intensität liefern, daß sie dagegen in reinem 
Helium, wie ich es verwendete, den ruhenden He-Linien eine sehr 
große Intensität im Verhältnis zu den bewegten Streifen verleihen. Die 
nachstehenden Beobachtungen wurden demnach im Falle des Wasser- 
stoffs an der bewegten Intensität der Kanalstrahlen selbst, im Falle 
des Heliums an ruhenden Linien der von den Kanalstrahlen gestoßenen 
He-Atome ausgeführt. Aus dem Umstand, daß in beiden Fällen eine 
elektrische Zerlegung von Serienlinien beobachtet wurde, ist zu folgern, 
daß Bewegung der emittierenden Teilchen keine notwendige Bedingung 
für ihr Zustandekommen ist. 
Bei der ersten Aufnahme wurde der Spalt unmittelbar an das 
Kanalstrahlenrohr herangerückt, so, daß die Achse des Kollimator- 
rohres mitten durch das Spannungsfeld senkrecht durch seine Sym- 
metrieachse lief. 
Um über die Schwingungsrichtung der durch das Feld erzwun- 
genen Komponenten einer Linie Aufschluß zu erhalten, wurde in de 
weiteren Versuchen folgende Anordnung benutzt. Der Spektrograph 5 
' J. Srark, Ann. d. Phys. 42,163, 1913. 
