A V E S. Ordo XVIL Gtnus LXXIV. 257 



8. Kallus Virginianus. 



.Rallus faperne furciis, inferne fufco-rufefcens,* re* 

 migibus & 12 rt6lrieibus fufcis, .. , Le Rasle de 



VlRGINIE. 



Rallus terreflris i^meric^nus. Klein. R^le de 1'Amdri- 

 que. Catesb. avec une figure exa&e. Anglice ^ Soree, 



Rallo aquatico ndnnihil craiHrie cedit, Ipfius lon- 

 gitudo 7f pollices circiter explex. Iloflrum unum 

 pollicem Jongum efl; cauda 18 lineas; pars crurum 

 plumis denudaca 3 lineas,- digitorum anticorum me- 

 dius 14 lineas, extiraus unum pollicem, intimus ri 

 lineas; & poflicus 7 lineas. A\x complicatae cau- 

 dam fere extremam attingunt Roftrura, pars cru- 

 rum plumis denudata, pedes, unguesque fufci. Per 

 i\utumnum maxime pinguefcic , & tunc cibus efl 

 delicatiiilmus. Habitat in Flrginiai 



9. Rallus Pensilvanicus. 



Rallus fuperne nigricans, marginibus pennarum ru- 

 fefcencibus, inferne^obrcare fulvus; genis cine- 

 reis,- taenia utrinque fupra oculos, fummo guc- 

 ture & marginibus alarum candidis ; macula irl 

 alis caflanea ; Jateribus & imo vencre facurace 

 fufcis , albo transverfim ilriatis ; remigibus ^n- 

 perne nigricancibus , minoribus rufefeente fim- 

 briatis ; 12 redlricibus nigricancibus , rufefcente 

 terminatis. ... Le RasLe i>e Pensilvanie. 



i\ale d'eau d'Amer!que. Edwards , a^uec line figure exaEte, 

 Anglicey AMERiCAN Water-Rail. 



Magnitudine & crailitie Rallam aquatieum nojlra' 

 tem circiter semulatur. Rodrum fufcum, excepto 

 mandibulae inferioris exortu rubefcente. Pars cra- 

 rum plumis denudata, pedes & digici carneo colore 

 faturato imbuci. Habitac in Fenfilvania. 



Tom. IL R 



10. 



