XXVI 



En traduisant cet ouvrage, M. Moquin-Tandon a introduit, 

 dans la bibliographie française, un guide précieux pour les 

 étudiants en histoire naturelle, en médecine et, certainement 

 aussi, pour beaucoup de professeurs. La haute valeur scien- 

 tifique de cet ouvrage est rehaussée par la méthode employée 

 dans l'exposition des matières et la clarté du style qui fait les 

 frais de cette exposition. 



Chaque chapitre débute par l'examen anatomique et phy- 

 siologique des corps élémentaires remplissant les fonctions 

 qui vont être étudiées ; à l'analyse de ces éléments fait suite 

 celle de l'organe qu'ils constituent. L'étude du rôle de chaque 

 organe, à l'état normal, est accompagnée de celle de son 

 fonctionnement à l'état pathologique ; enfin, de nombreux 

 théorèmes de mécanique et de physique éclairent les points 

 obscurs des divers phénomènes vitaux. 



L'étude de ces matières complexes est rendue facile par 

 une série de dispositions matérielles qu'il est nécessaire de 

 signaler : 



Tout d'abord, plus de 300 dessins ou groupes de dessins, 

 répartis dans le texte, permettent de suivre aisément l'en- 

 semble des phénomènes exposés. D'autre part, le texte lui- 

 même est écrit en quatre caractères, disposition qui permet 

 d'augmenter et de classer en même temps, par degré d'im- 

 portance, les diverses questions traitées. De très nombreuses 

 indications en marge permettent, en outre, de retrouver 

 aisément les points qu'on désire étudier et de dresser des 

 plans d'exposition variés. 



D'autres se chargeront de dire que l'éditeur n'a rien regretté 

 pour que l'ouvrage français fût, au point de vue matériel, à 

 la hauteur des nombreuses éditions étrangères. 



2° M. Laborie fait le compte rendu de la situation finan- 

 cière de la Société. 



Grâce à l'excellente gestion du trésorier, le budget s'équi- 

 libre avec les ressources de l'année courante. 



Des comptes parfaitement en règle, des livres tenus d'une 



