des Quadrupède s on pare s. Jt 



verfer fur le dos. La tortue franche a la carapace trop 

 plate pour pouvoir fe remettre fur fes pattes, lorfqu elle 

 a été ainfi chavirée, fuivant l'expreffion des Pêcheurs. On 

 a voulu rendre touchant le récit de cette manière de 

 prendre les tortues; &. l'on a dit que lorfqu'elles étoient 

 retournées , hors d'état de fe défendre , & qu'elles ne 

 pouvoient plus que s'épuifer en vains efforts , elles 

 jetoient des cris plaintifs <Sc verfoient un torrent de 

 larmes (g). Plufieurs tortues, tant marines que ter- 

 reftres (h) , font entendre fouvent un fïiïlement plus 

 ou moins fort , &. même un gémiffement très-diftincT: , 

 lorfqu'elles éprouvent avec vivacité ou l'amour ou la 

 crainte. Il peut donc fe faire que la tortue franche 

 jette des cris lorfqu'elle s'efforce envain de reprendre 

 fa pofition naturelle &. que la frayeur commence à 

 la faifîr; mais on a exagéré fans doute les lignes de 

 là douleur. 



Pour peu que les matelots foient en nombre , ils 

 peuvent , dans moins de trois heures , retourner qua- 

 rante ou cinquante tortues qui renferment une grande 

 quantité d'œufs. 



Ils paffent le jour à mettre en pièces celles qu'ils 

 ont prifes pendant la nuit ; ils en falent la chair, & 



(g) Ray j Synopfis animalium , page z$£, 

 {h) Voyez l'article de la Caouane, 



